Эпидемия — Paroles et traduction des paroles de la chanson Страна забвения
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Страна забвения » de Эпидемия.
Paroles
День за днем проводишь у окна.
Молнии и гром, над морем пелена.
Отражаются волны в чистых глазах.
Губы безмолвны. Полночь на часах.
Там где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса.
Перейти надо бурное море,
Что б увидеть Забвенья страну.
Тут и там, куда не бросишь взгляд,
Дивные места, и каждый тебе рад.
Ты боишься проснуться — вдруг это сон.
Но не вернуться — путь твой завершен.
Там где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса
Перейти надо бурное море,
Что б увидеть Забвенье.
Там где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса
Перейти надо бурное море,
Что б увидеть Забвенья Страну.
Видишь ты в последний раз серый мир реалий,
Но грустить о нем сейчас будешь ты едва ли,
Ведь Страна Забвения шлет тебе видения.
Ведь Страна Забвения шлет тебе видения.
Там где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса
Перейти нада бурное море,
Что б увидеть Забвенье.
Там где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса
Перейти надо бурное море,
Что б увидеть Забвенья Страну.
Traduction des paroles
Jour après jour, vous passez à la fenêtre.
Foudre et tonnerre, au-dessus de la mer.
Les vagues se reflètent dans les yeux clairs.
Les lèvres sont silencieuses. Minuit sur l'horloge.
Là où l'eau caresse le ciel.
Tu verras facilement les voiles.
Aller à la mer orageuse,
Qu'est-ce qu'un pays de l'Oubli?
Ici et là où vous ne jetez pas un coup d'œil,
Des endroits merveilleux, et tout le monde est heureux pour toi.
Vous avez peur de vous réveiller — tout à coup c'est un rêve.
Mais ne pas revenir — votre chemin est terminé.
Là où l'eau caresse le ciel.
Tu verras facilement les voiles
Aller à la mer orageuse,
Qu'est-ce que l'Oubli?
Là où l'eau caresse le ciel.
Tu verras facilement les voiles
Aller à la mer orageuse,
Qu'est-ce qu'un pays de l'Oubli?
Tu vois pour la Dernière fois le monde gris des réalités,
Mais vous allez être triste à son sujet maintenant,
Le Pays de l'Oubli t'envoie des visions.
Le Pays de l'Oubli t'envoie des visions.
Là où l'eau caresse le ciel.
Tu verras facilement les voiles
Aller NADA mer agitée,
Qu'est-ce que l'Oubli?
Là où l'eau caresse le ciel.
Tu verras facilement les voiles
Aller à la mer orageuse,
Qu'est-ce qu'un pays de l'Oubli?