Эпидемия — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сказание на все времена
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сказание на все времена » de Эпидемия.
Paroles
Дезмонд:
Перед тобою Сказание на все времена:
Текут рекою войска — битва будет страшна.
Деймос:
Осадных башен вид
Вселяет трепет в души,
Торвальд:
Сомнения крепит —
Надежды рушит он.
Дезмонд:
Ползут умертвия полупрозрачной волной,
Их невозможно повергнуть мечом и стрелой.
Торвальд:
Лишь яркий, чистый свет
Нежить развоплощает.
Деймос:
Назад в небытие
Их отправляет он.
Торвальд:
Звуки тише,
Небо ближе —
Время вечного сна.
Нету боли,
Эта доля
Только сильным дана.
Все вместе:
В небеса Героев души воспарят,
Их встретят голоса,
Что дарят радость и покой.
На весах Зло и Добро —
Битвая Вечная,
В ней нет Победителей!
Деймос:
Весы качнулись — защитникам помощь идёт:
На битву вышел суровый подгорный народ.
Дрогбар:
Сверкают топоры,
Круша броню любую.
Условия игры
Врагам диктуем мы.
Дезмонд:
Из снежной тучи спустился дракон золотой,
Стрелкам на стенах приходит команда «отбой».
Гилтиас:
Не медли, полуэльф,
Используй Посох Света,
Иначе Цитадель
Падёт за эту ночь!
Торвальд:
Звуки тише…
Все вместе:
В небеса Героев души воспарят…
Скай:
Если вам не нравится зима,
Мой огонь добавит вам ума.
Минатрикс:
Мне безразлична судьба мироздания,
План мой вселенский никто не поймёт.
Скай:
Не поймёт! Минатрикс:
Мне непонятны людские страдания,
Чувства даны тем, кто слаб, кто умрёт.
Скай:
Скоро умрёт!
Минатрикс и Скай:
Умрёт!
соло: Мамонтов/Мелисов
Дезмонд:
Перед тобою Сказание на все времена:
Пришла победа — цена оказалась страшна.
Алатиэль:
И не вернуть назад
Друзей, хоть на минуту.
В трезвучиях баллад
Теперь живут они.
Дезмонд:
Звуки тише…
Все вместе:
В небеса Героев души воспарят…
Дезмонд
Сказание на все времена!!!
Traduction des paroles
Desmond:
Devant toi une Légende pour tous les temps:
Les troupes coulent dans la rivière — la bataille sera terrible.
Deimos:
Vue des tours de siège
Inspire le frisson dans les âmes,
Thorwald:
Le doute Monte —
Il détruit ses espoirs.
Desmond:
Ramper dans une vague translucide,
Ils ne peuvent pas être renversés avec une épée et une flèche.
Thorwald:
Seulement une lumière brillante et pure
Les morts-vivants dévorent.
Deimos:
Retour dans le néant
Il les envoie.
Thorwald:
Sons plus silencieux,
Le ciel est plus proche —
L'heure du sommeil Éternel.
Pas de douleur,
Cette proportion
Seulement fort Dana.
Tous ensemble:
Dans le ciel des Héros de l'âme,
Ils seront accueillis par des voix,
Ce qui donne de la joie et de la paix.
Sur la balance, le Mal et le Bien —
Bataille Éternelle,
Il n'y a pas de Gagnants!
Deimos:
La balance a basculé — les défenseurs de l'aide vont:
Un peuple sévère est venu à la bataille.
Drogbar:
Haches scintillantes,
Brisant toute armure.
Conditions de jeu
Nous dictons les ennemis.
Desmond:
Du nuage de neige est descendu dragon d'or,
Les tireurs sur les murs viennent la commande «raccrocher».
Giltias:
Ne tardez pas, demi-elfe,
Utilisez Le Bâton De Lumière,
Sinon La Citadelle
Il tombera pour cette nuit!
Thorwald:
Sons plus silencieux…
Tous ensemble:
Dans le ciel des Héros de l'âme…
Skaï:
Si vous n'aimez pas l'hiver,
Mon feu vous rendra fou.
Minatrix:
Je ne me soucie pas du sort de l'univers,
Personne ne comprendra mon plan universel.
Skaï:
Il ne comprendra pas! Minatrix:
Je ne comprends pas la souffrance humaine,
Les sentiments sont donnés à ceux qui sont faibles, qui vont mourir.
Skaï:
Il va bientôt mourir!
Minatrix et Skye:
Il va mourir!
solo: Mammoth/melisov
Desmond:
Devant toi une Légende pour tous les temps:
La victoire est venue — le prix était terrible.
Alatiel:
Et ne pas revenir en arrière
Amis, au moins une minute.
Dans les trios des ballades
Ils vivent maintenant.
Desmond:
Sons plus silencieux…
Tous ensemble:
Dans le ciel des Héros de l'âme…
Desmond
Une légende pour tous les temps!!!