Эпидемия — Paroles et traduction des paroles de la chanson Океан пустоты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Океан пустоты » de Эпидемия.
Paroles
Алатиэль:
Океан пустоты —
Берег я, берег ты.
Подставляю ладонь
Под небесный огонь,
Но не греет он:
Ты во льдах, а я окутана огнём.
Жизнь плетёт причудливую нить:
Дезмонд:
Но пока мы не уснули вечным сном,
Нас никто не сможет разлучить.
Пелена тишины,
Голоса не слышны.
Но один тихий звук —
Твоего сердца стук
Я услышал вдруг:
Алатиэль:
Ты во льдах, а я окутана огнём,
Жизнь плетёт причудливую нить:
Дезмонд:
Но пока мы не уснули вечным сном,
Нас ничто не сможет разлучить,
Дезмонд и Алатиэль:
Не сможет разлучить.
Соло: Мелисов
Дезмонд:
Тьма никогда не отступит,
Пока есть сомнения в наших сердцах —
Мы блуждаем впотьмах.
Соло: Мамонтов
Дезмонд:
Я во льдах:
Алатиэль:
А я окутана огнём:
Дезмонд и Алатиэль:
Жизнь плетёт причудливую нить:
Traduction des paroles
Alatiel:
Océan de vide —
Je suis là, je suis là.
Remplacer la paume
Sous le feu céleste,
Mais il ne chauffe pas:
Tu es dans la glace et je suis enveloppée de feu.
La vie tisse un fil bizarre:
Desmond:
Mais jusqu'à ce que nous nous endormions dans le sommeil Éternel,
Personne ne peut nous séparer.
Le voile du silence,
Les voix ne sont pas audibles.
Mais un son silencieux —
Ton cœur Bat
J'ai entendu tout à coup:
Alatiel:
Tu es dans la glace et je suis enveloppée de feu,
La vie tisse un fil bizarre:
Desmond:
Mais jusqu'à ce que nous nous endormions dans le sommeil Éternel,
Rien ne peut nous séparer,
Desmond et Alatiel:
Il ne peut pas se séparer.
Solo: Melisov
Desmond:
L'obscurité ne reculera jamais,
Tant qu'il y a des doutes dans nos cœurs —
On se promène dans la nuit.
Solo: Mammouths
Desmond:
Je suis dans la glace:
Alatiel:
Et je suis enveloppée de feu:
Desmond et Alatiel:
La vie tisse un fil bizarre: