Эпидемия — Paroles et traduction des paroles de la chanson Чёрный маг
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Чёрный маг » de Эпидемия.
Paroles
Он с детства был слаб, он познал унижения.
Изгой в этом мире искал силы суть,
И в книгах волшебных, найдя утешение,
Ступил на извилистый магии путь.
Он не просил, не просил помочь —
Он видел свет, он знал ответ.
Он не хотел, не хотел, но ночь
В его душе оставит след!
Ты Черный Маг — ты обречен,
Такая плата, таков закон!
И вот он хозяин своих заклинаний
И солнечный день обратить может в ночь,
Но время пришло, и нет больше желаний
И магия больше не в силах помочь.
Он не просил, не просил помочь —
Он видел свет, он знал ответ.
Он не хотел, не хотел, но ночь
В его душе оставит след!
Ты Черный Маг — ты обречен,
Такая плата, таков закон!
Черный балахон
Не спасет тебя от страшных снов.
Погребальный звон
По твоей душе колоколов.
Велика цена,
Ведь знание — это Власть,
Кто взлетел наверх,
Может низко пасть.
Надо собрать Волю в кулак,
К свету лицом встав, сделать шаг,
Ну, а пока ты Черный Маг!
В магическом пламени книги сгорают,
Душа чародея пылает в огне —
Ведь с магией вместе он сам умирает,
Но новую жизнь он найдет в Новом Дне!
Он не просил, не просил помочь…
Ты Черный Маг — ты обречен…
Черный балахон…
Ты Черный Маг.
Черный Маг!!!
Traduction des paroles
Il était faible depuis son enfance, il a connu des humiliations.
Le paria dans ce monde cherchait la force de l'essence,
Et dans les livres magiques, trouver du réconfort,
Mis le pied sur un chemin magique sinueux.
Il n'a pas demandé, n'a pas demandé d'aide —
Il a vu la lumière, il connaissait la réponse.
Il ne voulait pas, ne voulait pas, mais la nuit
Dans son âme laissera une trace!
Vous êtes un Magicien Noir - vous êtes condamné,
C'est une taxe, c'est la loi!
Et le voici maître de ses sorts
Et une journée ensoleillée peut attirer dans la nuit,
Mais le temps est venu et il n'y a plus de désirs
Et la magie ne peut plus aider.
Il n'a pas demandé, n'a pas demandé d'aide —
Il a vu la lumière, il connaissait la réponse.
Il ne voulait pas, ne voulait pas, mais la nuit
Dans son âme laissera une trace!
Vous êtes un Magicien Noir - vous êtes condamné,
C'est une taxe, c'est la loi!
Sweat à capuche noir
Ne te sauvera pas de rêves terribles.
Sonnerie funéraire
À ton goût, les cloches.
Grand prix,
Après tout, la connaissance est le Pouvoir,
Qui a décollé à l'étage,
Peut tomber bas.
Nous devons rassembler la Volonté dans le poing,
Face à la lumière debout, faire un pas,
En attendant, tu es un Magicien Noir!
Dans la flamme magique, les livres brûlent,
L'âme du sorcier brûle dans le feu —
Après tout, avec la magie ensemble, il meurt lui-même,
Mais il trouvera une nouvelle vie dans un nouveau Jour!
Il n'a pas demandé, n'a pas demandé d'aide…
Vous êtes un Magicien Noir - vous êtes condamné…
Sweat à capuche noir…
Tu Es Un Magicien Noir.
Mage Noir!!!