Epic Hero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay Awake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay Awake » de Epic Hero.
Paroles
She’s sitting alone
Watching the clock
All she hears is breathing
In and out and in and out and in
She isn’t aware
Of much anymore
But her heart’s still beating
In and out and in and out and in
Outside looking back
We can see she needed a friend
Could no one have known
This was going to be the end
I could’ve told her to stay, stay awake
Won’t you please just take a minute
Don’t go, you don’t even know
How many people are going to miss you
She’s waiting 'til one
She picks up the gun
Plays with the safety
In and out and in and out and in
She’s unplugged the phone
Now there’s nobody home
No one can hear her
Crying, slowly counting down from ten
Inside I am left toiling over words she spoke
Finding meaning in every question
Every joke
I could’ve told her to stay, stay awake
Won’t you please just take a minute
Don’t go, you don’t even know
How many people are going to miss you
Please stay, stay awake
Won’t you please just take a minute
Don’t go, you don’t even know
How many people are going to miss you
We miss you
(Don't go away)
I’m standing alone
Over your stone
Can you hear me breathing
In and out and in and out and in
Traduction des paroles
Elle est assise seule
En regardant l'horloge
Tout ce qu'elle entend, c'est la respiration
Et et et et dans
Elle n'est pas au courant
De plus beaucoup
Mais son cœur bat encore
Et et et et dans
Dehors en regardant en arrière
On voit qu'elle avait besoin d'un ami
Personne ne pouvait le savoir
Cela allait être la fin
J'aurais pu lui dire de rester éveillée
Ne vous s'il vous plaît prendre une minute
Ne pars pas, tu ne sais même pas
Combien de personnes vont vous manquer
Elle est en attente " jusqu'à ce que l'un
Elle ramasse le pistolet
Joue avec la sécurité
Et et et et dans
Elle a débranché le téléphone
Maintenant, il n'y a personne à la maison
Personne ne peut l'entendre
Pleurer, compte à rebours lentement de dix
A l'intérieur je suis laissé travailler sur les mots elle a parlé
Trouver un sens à chaque question
Chaque blague
J'aurais pu lui dire de rester éveillée
Ne vous s'il vous plaît prendre une minute
Ne pars pas, tu ne sais même pas
Combien de personnes vont vous manquer
S'il vous plaît rester, rester éveillé
Ne vous s'il vous plaît prendre une minute
Ne pars pas, tu ne sais même pas
Combien de personnes vont vous manquer
Vous nous manquez
(Ne pas aller loin)
Je suis debout seul
Au-dessus de votre pierre
Pouvez-vous m'entendre respirer
Et et et et dans