Eowyn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mirage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mirage » de Eowyn.
Paroles
Do you feel like you were trapped in your seclusion,
locked away in your mind as you fell desperate in delusion.
Countless times, you ask yourself of this conclusion.:
«Why does everybody look at me like I’m just some intrusion?»
There goes one more day of loneliness.
There goes one more day of such unrest.
It feels that every step is leading you to darkness,
where you start to grasp for something then you feel like you were harnessed.
It’s seems that everything is crashing down.
It seems this world is turning onside round.
Can this illusion that you think you see
be a mirage indeed?
be a mirage indeed?
Did you feel like you were let down and abused
And everytime you lift your head up, things just crumbled under you.
Walls are caving in, and what you see seems like the truth,
but then you look again and nothing’s there. What is there left to do?
There goes one more day of loneliness.
There goes one more day of such unrest.
It feels that every step is leading you to darkness,
where you start to grasp for something then you feel like you were harnessed.
It’s seems that everything is crashing down.
It seems this world is turning outside round.
Can this illusion that you think you see
be a mirage indeed?
be a mirage indeed?
You’re just trapped away.
No one’s here.
All is so unclear.
Can you stop and stay?
Something’s real, but then it disappears!!!
It’s seems that everything is crashing down.
It seems this world is turning outside round.
Can this illusion that you think you see
be a mirage indeed?
It’s seems that everything is crashing down.
It seems this world is turning outside round.
Can this illusion that you think you see
be a mirage indeed?
be a mirage indeed?
be a mirage indeed?
be a mirage indeed?
Traduction des paroles
Vous sentez-vous comme si vous étiez pris au piège dans votre isolement,
enfermé dans votre esprit que vous êtes tombé désespérée dans l'illusion.
D'innombrables fois, vous vous demandez de cette conclusion.:
"Pourquoi tout le monde me regarde comme si je n'étais qu'une intrusion?»
Il y va un jour de plus de solitude.
Il y a un jour de plus de tels troubles.
Il sent que chaque étape vous mène à l'obscurité,
lorsque vous commencez à saisir quelque chose, vous vous sentez comme si vous étiez harnaché.
Il semble que tout est renversé.
Il semble que ce monde est en train de tourner en rond.
Cette illusion que vous pensez que vous voyez
être un mirage en effet?
être un mirage en effet?
Avez-vous eu l'impression d'avoir été déçu et maltraité
Et chaque fois que vous levez la tête, les choses s'écroulaient Sous vous.
Les murs s'effondrent, et ce que vous voyez semble être la vérité,
mais vous regardez à nouveau et rien n'est là. Qu'est ce qu'il vous reste à faire?
Il y va un jour de plus de solitude.
Il y a un jour de plus de tels troubles.
Il sent que chaque étape vous mène à l'obscurité,
lorsque vous commencez à saisir quelque chose, vous vous sentez comme si vous étiez harnaché.
Il semble que tout est renversé.
Il semble que ce monde tourne à l'extérieur.
Cette illusion que vous pensez que vous voyez
être un mirage en effet?
être un mirage en effet?
Vous êtes juste pris au piège.
Personne n'est là.
Tout est si peu clair.
Pouvez-vous arrêter et de rester?
Quelque chose est réel, mais ensuite il disparaît!!!
Il semble que tout est renversé.
Il semble que ce monde tourne à l'extérieur.
Cette illusion que vous pensez que vous voyez
être un mirage en effet?
Il semble que tout est renversé.
Il semble que ce monde tourne à l'extérieur.
Cette illusion que vous pensez que vous voyez
être un mirage en effet?
être un mirage en effet?
être un mirage en effet?
être un mirage en effet?