Enuff Z'nuff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bang On

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bang On » de Enuff Z'nuff.

Paroles

Bang On I look back into history
About a half an hour ago
It wasn’t too hard finding me
Yeah where all the flowers grow
We fucked up big and bad
Good times were all we ever had
Drive you mad
Bang on, on the drum
Is all she had to say
Bang on, don’t you come
Make it last all day
This gig’s not over now
There’s so much left to play
Bang on, on the drum
Bang on, don’t you come
Bang on, on the drum
And never go away
I look back, I was 23
We were bangin' all the time
We stayed up, never had to sleep
Out of body, out of mind
We let our feelings go
By cranking up the stereo
Oh no!

Traduction des paroles

Bang sur je regarde en arrière dans l'histoire
Environ une demi-heure
Ce n'était pas trop difficile de me trouver
Où poussent toutes les fleurs
Nous avons merdé gros et mauvais
Les bons moments étaient tout ce que nous avons jamais eu
Fou
Bang sur, sur le tambour
Est tout ce qu'elle avait à dire
Bang on, ne viens pas
Faire durer toute la journée
Ce concert n'est pas plus maintenant
Il reste tellement de choses à jouer
Bang sur, sur le tambour
Bang on, ne viens pas
Bang sur, sur le tambour
Et ne jamais s'en aller
Je regarde en arrière, j'avais 23 ans
Nous avons été bangin' tout le temps
Nous sommes restés debout, jamais eu à dormir
Hors du corps, de l'esprit
Nous laissons nos sentiments aller
En faisant monter la stéréo
Oh non!