Entics — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'amore dà l'amore toglie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'amore dà l'amore toglie » de Entics.
Paroles
Mondanità
Gente sempre meno semplice
Strade di città
Percorse fino al limite
Velocità
Sto venendo li da te
E tu immagini già
Cose c'è da perdere
Parliamo un po' di noi di quello che succede
Facciamo a pugni e continuamo a stare insieme
Passione e rabbia pulsano nelle mie vene
Contemporaneamente come linee parallele e dico
Parole usate già come ti voglio bene ma
Lo stress mi uccide e vengo meno al mio dovere
Tra tentazioni e cose che vorrei ottenere
Con te o senza di te voglio una vita fuoriserie
Tu non ascolti e hai sempre le risposte pronte
L’amore da l’amore toglie
Non mi vuoi più prima mi stavi qui di fronte
L’amore da l’amore toglie
Provar dolore sai succede certe volte
L’amore da l’amore toglie
Libertà tanto cercata ed eccola
Solo ma con lei dentro ogni molecola
Tranquillità
Voglio la mia tranquillità
Le lenzuola fredde
Ti cerco ma non sei più qua
Da quando non ci sei
Mi ritorni in mente
Prendiamo decisioni a volte un po sofferte
Rimarginiamo le ferite ancora aperte
Sprecare tempo e possibilità a che serve
Per stare bene abbiamo tutto l’occorrente ma
La mente a volte tira strani scherzi al cuore
Ti rende incosciente come quando assumi droghe
Distratto come chi possiede già quello che vuole e non lo vede
E fuori piove quando hai sete mentre
Tu non ascolti e hai sempre le risposte pronte
Traduction des paroles
La mondanité
Les gens de moins en moins simples
Les rues de la ville
Voyagé à la limite
Taux
Je suis venue à vous.
Et vous avez d'ores et déjà imaginer
Choses à perdre
Parlons un peu de nous mêmes de ce qui se passe
Let's coup de poing et de garder ensemble
La Passion et la colère pulsent dans mes veines
Simultanément comme des lignes parallèles et je dis
Des mots déjà utilisés comme je t'aime mais
Le Stress me tue et j'échoue dans mon devoir
Entre les tentations et les choses que je voudrais réaliser
Avec toi ou sans toi je veux une vie hors du bleu
Vous n'écoutez pas et vous avez toujours les réponses prêtes
L'amour de l'Amour enlève
Vous ne voulez pas de moi plus.
L'amour de l'Amour enlève
La douleur du goût vous savez arrive parfois
L'amour de l'Amour enlève
La liberté tant recherchée et la voici
Seule mais avec elle à l'intérieur de chaque molécule
Tranquilité
Je veux ma tranquillité d'esprit
Le froid des draps
Je suis à la recherche pour vous, mais vous n'êtes pas plus ici.
Depuis quand êtes-vous allé?
Revenir à mon esprit
Nous prenons des décisions parfois un peu souffert
On guérit les plaies encore ouvertes
Perdre du temps et des opportunités à quoi ça sert
Pour être bien nous avons tout ce dont vous avez besoin mais
L'Esprit tire parfois des blagues étranges au cœur
Ça vous rend inconscient comme quand vous prenez de la drogue
Distrait comme celui qui a déjà ce qu'il veut et ne le voit pas
Et dehors il pleut quand vous avez soif tandis que
Vous n'écoutez pas et vous avez toujours les réponses prêtes