Enthral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thy Passionate Despair
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thy Passionate Despair » de Enthral.
Paroles
And I wonder
Through bleeding eyes I stare and behold
Paralysed of those that carry the burden
Of Her on their tired backs…
(As I weep…)
Broken and wounded by the love they held so high
When their realms were still proud and mighty
Banners held high against a blackened sky
In blasphemy they dance in front of my eyes
No love will ever dwell within the torn shape that is me…
Hark!
A pitiful beggar before thee I stand
My sorrow I can no longer hide within my eyes
Deep and dark are the ways to my scorned heart
But unchain me, and I will be yours forevermore…
Let me dream
Breed on my misery
Art thou the answer to my depressions
And my sense of growing misantropy?
Let me bathe in the crystal lakes of your tears
For they shine O’so beautiful…
Yet still gleaming of sorrow they are…
O’how I long for these realms where I (once again)
Can be equal among kings…
My body once gifted with such tender and beautiful youth
Now painted with the grim colours of death
«Waste-Dweller Why do you spin your spell?»
Open me…
Kiss me…
And drink from my scars
Embrace me eternally…
Traduction des paroles
Et je me demande
À travers les yeux saignants je regarde Et voici
Paralysé de ceux qui portent le fardeau
D'elle sur leur dos fatigué…
(Comme je l'ai pleurer…)
Brisé et blessé par l'amour qu'ils tenaient si haut
Quand leurs royaumes étaient encore fiers et puissants
Bannières tenues haut contre un ciel noirci
En blasphème ils dansent devant mes yeux
Aucun amour ne restera jamais dans la forme déchirée qui est moi…
Hark!
Un mendiant pitoyable devant toi je me tiens
Mon chagrin Je ne peux plus me cacher dans Mes yeux
Profond et sombre sont les moyens de mon cœur méprisé
Mais détachez-moi, et je serai à vous pour toujours…
Laissez-moi rêver
Race sur ma misère
Es tu la réponse à mes dépressions
Et mon sens de la misantropie croissante?
Laisse moi me baigner dans les lacs cristallins de tes larmes
Car ils brillent O'so beau…
Pourtant encore luisant de tristesse ils sont…
O'how Je désire ardemment ces royaumes où je (encore une fois)
Peut être égal parmi les rois…
Mon corps une fois doué d'une si tendre et belle jeunesse
Maintenant peint avec les couleurs sombres de la mort
"Waste-Dweller Pourquoi faites-vous tourner votre sort?»
Ouvrez-moi…
Embrassez-moi…
Et boire de mes cicatrices
Embrasse moi éternellement…