Enter The Haggis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marti's Last Stand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marti's Last Stand » de Enter The Haggis.
Paroles
Marti was a fightin' man
Whose story should be told
He was a son of circumstance
He couldn’t quite control
His father gave him pellet guns
And plastic hand grenades
Had him marching up and down
Like he was on parade
Marti was a fightin' boy
His parents made it clear
Military college was his home
For seven years
They’d make a soldier out of him
No matter what the price
He said he was a pacifist
They called it cowardice
All I ever wanted to be was
Left alone to live in peace
But nobody would ever listen to me They forced a gun into my hands and
Told me what to do with it Nobody would ever listen to me Marti was a fightin' man
On graduation day
Splendid in his uniform
He smartly marched away
And when the call to action came
In battle he did rise
Dodging blood and bullets and
Indoctrinated lives
Marti was a fightin' man
The enemy was sure
Both had drawn their guns
And after that it was a blur
Marti was the faster draw
But purposely shot wide
Peace to you my friend
Was all he said before he died
What is this world we’ve left our
Sons and daughters now
So full of hatred pain
Hipocrisy and power
We would not listen
When they told us how they felt
And so by God I hopw we’re happy now
Marti was a fightin' man
The eulogy was read
Served his country well
A brave young man is what they said
What is this world we’ve left our
Sons and daughters now
So full of hatred pain
Hipocrisy and power
It’s time we listen
To the things they have to say
By God I hope it’s
Not too late to change
Traduction des paroles
Marti était un homme de combat
Dont l'histoire devrait être racontée
C'était un fils de circonstance
Il ne pouvait pas tout contrôler
Son père lui a donné des pistolets à granulés
Et des grenades à main en plastique
A lui marche de haut en bas
Comme s'il était en parade
Marti était un garçon de combat
Ses parents ont été clairs
Collège militaire était sa maison
Pendant sept ans
Ils en feraient un soldat
Quel que soit le prix
Il a dit qu'il était un pacifiste
Ils l'ont appelé lâcheté
Tout ce que j'ai toujours voulu être était
Laissé seul pour vivre en paix
Mais personne ne m'écouterait jamais ils m'ont forcé une arme dans les mains et
Il m'a dit quoi en faire personne ne m'écouterait
Sur la remise des diplômes
Splendide dans son uniforme
Il a intelligemment marchèrent jusqu'
Et quand l'appel à l'action est venu
Au combat il s'est levé
Esquivant le sang et les balles et
Endoctrinés vie
Marti était un homme de combat
L'ennemi était sûr
Les deux avaient tiré leurs armes
Et après qu'il a été un flou
Marti était le tirage le plus rapide
Mais délibérément tiré large
Paix à toi mon ami
Était tout ce qu'il a dit avant de mourir
Quel Est ce monde que nous avons laissé notre
Fils et filles maintenant
Si plein de haine de douleur
Hipocrisy et puissance
Nous ne serions pas les écouter
Quand ils nous ont dit ce qu'ils ressentaient
Et donc par Dieu je hopw nous sommes heureux maintenant
Marti était un homme de combat
L'éloge funèbre a été lu
Servi son pays
Un jeune homme courageux est ce qu'ils ont dit
Quel Est ce monde que nous avons laissé notre
Fils et filles maintenant
Si plein de haine de douleur
Hipocrisy et puissance
Il est temps de nous écouter
Pour les choses qu'ils ont à dire
Par Dieu, j'espère que c'est
Pas trop tard pour changer