Enter Shikari — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quelle Surprise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quelle Surprise » de Enter Shikari.
Paroles
Analysis of the human race in 2011 AD We’ve got the technology to move forward
We’ve got the knowledge and the means to build upstream
We’ve got the technology to go faster
We’ve got the passion and the talent to make this real
We’re so fucking adaptable, controvertible
Ducking and weaving from the truth
If it adds weight to the content of our pockets
We’ll sit and stagnate with banks and use rockets
To oversee that it’s our bottom line
That gets carried to the high seas
Well, quelle fucking surprise
If you stand for nothing
You will fall for anything, for anything
If you stand for nothing
You will fall for anything, for anything
We’re aware they’re trying
To take away our dreams
We’re aware they’re trying
To take away our means
If you stand for nothing
You will fall for anything, for anything
If you stand for nothing
You will fall for anything, for anything
We’re aware they’re trying
To take away our dreams
We’re aware they’re trying
To take away our means
If you stand for nothing
If you stand for nothing
If you stand for nothing
You will fall for anything
We’re so fucking adaptable, controvertible
Fucking and weaving from the truth
If it adds weight to the content of our pockets
We’ll sit and stagnate with banks and use
To oversee that
It’s our bottom line
That gets, well
Quelle fucking surprise
We’re aware they’re trying to take away our dreams
We’re aware they’re trying to take away our means
We’re aware they’re trying to take away our dreams
We’re aware they’re trying to take away our means
You are not gonna take away our dreams
You are not gonna take away our means
You are not gonna take away our dreams
You are not gonna take away our means
Traduction des paroles
Analyse de la race humaine en 2011 AD nous avons la technologie pour aller de l'avant
Nous avons les connaissances et les moyens de construire en amont
Nous avons la technologie pour aller plus vite
Nous avons la passion et le talent pour rendre cela réel
Nous sommes tellement adaptables, controversables
Esquiver et tisser de la vérité
Si cela ajoute du poids au contenu de nos poches
On va stagner avec les banques et utiliser des fusées
Pour surveiller que c'est notre ligne de fond
Qui se transporte en haute mer
Quelle putain de surprise
Si vous ne défendez rien
Vous allez tomber pour rien, pour rien
Si vous ne défendez rien
Vous allez tomber pour rien, pour rien
Nous sommes conscients qu'ils essaient
Pour enlever nos rêves
Nous sommes conscients qu'ils essaient
Pour enlever nos moyens
Si vous ne défendez rien
Vous allez tomber pour rien, pour rien
Si vous ne défendez rien
Vous allez tomber pour rien, pour rien
Nous sommes conscients qu'ils essaient
Pour enlever nos rêves
Nous sommes conscients qu'ils essaient
Pour enlever nos moyens
Si vous ne défendez rien
Si vous ne défendez rien
Si vous ne défendez rien
Vous tomberez pour n'importe quoi
Nous sommes tellement adaptables, controversables
Putain et tissage de la vérité
Si cela ajoute du poids au contenu de nos poches
Nous allons rester assis et stagner avec les banques et l'utilisation
De veiller à ce que
C'est notre ligne de fond
Que devient, bien
Quelle putain de surprise
Nous sommes conscients qu'ils essaient d'enlever nos rêves
Nous sommes conscients qu'ils essaient de nous enlever nos moyens
Nous sommes conscients qu'ils essaient d'enlever nos rêves
Nous sommes conscients qu'ils essaient de nous enlever nos moyens
Tu ne vas pas nous enlever nos rêves
Tu ne vas pas nous enlever nos moyens
Tu ne vas pas nous enlever nos rêves
Tu ne vas pas nous enlever nos moyens