Enslaved — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jotunblod
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jotunblod » de Enslaved.
Paroles
Bottomless abyss, ginnungagap
Darkness without end before the morning of time
The cold empire’s eleven rivers frozen
Frost mist spreads itself wide out
The gust from Nivlhel in the north fills the mighty gap
Licking tongues of fire from the south
Boiling, bubbling venom
All life has it’s origin in a source of Jotunblood
Your mind’s own evil inner:
Jotunblood
Screams from Hvergelmes source
United with nauseating drops of venom
The first, the father of all families
Created by the two elements
With himself he breeded
Our proud ancestors
Our primitive force’s deep roots
With energy from the cattle’s four rivers
A knife through the dark
A shrill scream
A pale face foams
He wanders proudly over Ymer’s bones
All life has it’s origin in a source of Jotunblood
Your mind’s own evil inner:
Jotunblood
If one seeks all Midgard’s knowledge
If the wise woman swings her staff
One can not avoid one’s origin
The chaos of the primitive force:
Jotunblood
Traduction des paroles
Abîme sans fond, ginnungagap
Obscurité sans fin avant le matin du temps
Les onze rivières gelées de l'Empire froid
La brume de gel se répand largement
La rafale de Nivlhel dans le nord comble le fossé puissant
Lécher les langues de feu du Sud
Venin bouillant et bouillonnant
Toute vie a son origine dans une source de Jotunblood
Votre esprit est propre mal intérieur:
Jotunblood
Cris de Hvergelmes source
Unis avec des gouttes nauséabondes de venin
Le premier, le père de toutes les familles
Créé par les deux éléments
Avec lui, il elevaient
Nos fiers ancêtres
Les racines profondes de notre force primitive
Avec l'énergie des quatre rivières du bétail
Un couteau à travers l'obscurité
Un cri strident
Un visage pâle mousse
Il erre fièrement sur les os D'Ymer
Toute vie a son origine dans une source de Jotunblood
Votre esprit est propre mal intérieur:
Jotunblood
Si L'on cherche toutes les connaissances de Midgard
Si la sage femme Balance son bâton
On ne peut pas éviter son origine
Le chaos de la force primitive:
Jotunblood