Ensemble Zeit_Sequenzen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rückblick
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rückblick » de Ensemble Zeit_Sequenzen.
Paroles
Es brennt mir unter beiden Sohlen
Tret ich auch schon auf Eis und Schnee
Ich möcht nicht wieder Atem holen
Bis ich nicht mehr die Türme seh
Hab mich an jedem Stein gestoßen
So eilt' ich zu der Stadt hinaus;
Die Krähen warfen Bäll und Schloßen
Auf meinen Hut von jedem Haus
Die Krähen warfen Bäll und Schloßen
Auf meinen Hut von jedem Haus
Wie anders hast du mich empfangen
Du Stadt der Unbeständigkeit!
An deinen blanken Fenstern sangen
Die Lerch und Nachtigall im Streit
Die runden Lindenbäume blühten
Die klaren Rinnen rauschten hell
Und ach, zwei Mädchenaugen glühten!
Da war’s geschehn um dich, Gesell!
Und ach, zwei Mädchenaugen glühten!
Da war’s geschehn um dich, Gesell!
Kömmt mir der Tag in die Gedanken
Möcht ich noch einmal rückwärts sehn
Möcht ich zurücke wieder wanken
Vor ihrem Hause stille stehn
Kömmt mir der Tag in die Gedanken
Möcht ich noch einmal rückwärts sehn
Möcht ich zurücke wieder wanken
Vor ihrem Hause stille stehn
Möcht ich zurücke wieder wanken
Vor ihrem Hause stille stehn
Vor ihrem Hause stille stehn
Traduction des paroles
Il me brûle sous les deux semelles
Je marche déjà sur la glace et la neige
Je ne veux pas reprendre mon souffle
Jusqu'à ce que je ne vois plus les tours
Je me suis heurté à chaque pierre
Alors je me précipite vers la ville;
Les corbeaux ont jeté des balles et ont fermé
Sur mon Chapeau de chaque Maison
Les corbeaux ont jeté des balles et ont fermé
Sur mon Chapeau de chaque Maison
Comment m'as-tu reçu différemment
Vous Ville de L'impermanence!
Chanter à vos fenêtres nues
L'alouette et le rossignol dans la querelle
Les tilleuls ronds ont fleuri
Les gouttières claires bruissaient brillamment
Et oh, deux yeux de fille brillaient!
Voilà ce qui s'est passé autour de toi, compagnon!
Et oh, deux yeux de fille brillaient!
Voilà ce qui s'est passé autour de toi, compagnon!
Le jour me plonge dans l'esprit
Je veux voir à nouveau en arrière
Est-ce que je veux changer à nouveau
Debout devant votre maison silence
Le jour me plonge dans l'esprit
Je veux voir à nouveau en arrière
Est-ce que je veux changer à nouveau
Debout devant votre maison silence
Est-ce que je veux changer à nouveau
Debout devant votre maison silence
Debout devant votre maison silence