Ennio Rega — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il camminatore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il camminatore » de Ennio Rega.
Paroles
Cammino cammino cammino a una certa angolazione un debole
sole riflesso dalla terra illumina la zona oscurata della luna
Vetrine su ghiaccio d’asfalto per vedere per capire
quando si cammina si entra in una disciplina
Certi posti sono quello che sono perché vivono nel mio abbandono
è lì dove ogni mia paura scompare nella mia misura
Nella mia inclinazione d’autore in cui vado
vivo di percezioni segrete e sconcertanti per questo
Più che arrivare mi piacciono i posti di passaggio
dove mentre penso a una cosa ne arriva un’altra
Un campo irregolare mi spinge a cambiar sempre rotta
per non finir steso al suolo
E' resistenza tutto avviene al massimo dell’assenza Per qualche istante non
riconosco chi mi sta accanto
l’identità dell’altro sparisce e di conseguenza dubito della mia
E' disordine che detesta l’ordine la notte cala l’orologio suona
ogni campana ha la sua tonalità la strada è un quaderno
Sulla pagina scritta si riflette di più
Un campo irregolare mi spinge a cambiar sempre rotta
per non finir steso al suolo
E' resistenza tutto avviene al massimo dell’assenza
La mia libertà non è eterna
ma vuole vivere per forza come se lo fosse
il mio orizzonte è in ogni sua deriva
sulle labbra delle stelle che baciano la riva
Un campo irregolare
(Grazie a emanuele per questo testo)
Traduction des paroles
Je marche, je marche, je marche à un certain angle faible
le soleil réfléchi par la Terre illumine la zone sombre de la Lune
Vitrines sur asphalte glace à voir à comprendre
quand vous marchez, vous entrez dans une discipline
Certains endroits sont ce qu'ils sont parce qu'ils vivent dans mon abandon
c'est là toute ma peur disparaît à ma mesure
Dans l'inclination de mon auteur où je vais
Je vis de perceptions secrètes et déconcertantes pour cela
Plus que d'arriver j'aime les lieux de passage
où quand je pense à une chose vient une autre
Un champ irrégulier me pousse à toujours changer de Cap
ne pas finir allongé sur le sol
Et ' résistance tout se passe au maximum de l'absence pendant quelques instants pas
Je sais qui est à côté de moi.
l'identité de l'autre disparaît et par conséquent je doute de mon
C'est le désordre qui déteste l'ordre la nuit tombe l'horloge sonne
chaque cloche a son propre ton la route est un cahier
Sur la page écrite se reflète plus
Un champ irrégulier me pousse à toujours changer de Cap
ne pas finir allongé sur le sol
Il est la résistance tout se passe au maximum de l'absence
Ma liberté n'est pas éternelle
mais il veut vivre comme il l'est.
mon horizon est dans toutes ses dérives
sur les lèvres des étoiles embrassant le rivage
Une irrégularité de terrain
(Merci à emmanuel pour ce texte)