England Dan & John Ford Coley — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Know We Belong Together
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Know We Belong Together » de England Dan & John Ford Coley.
Paroles
There’s no use in trying
To hold back the sea
We’re talking in circles
About you and me If we don’t find an answer we’ll both be alone
I just had to tell you 'fore the feeling is gone
You know we belong together
Hearts bound with love forever
You know we belong together
Yes we do, me and you
You say it’s not easy
It’s work all the time
You’ve run out of reasons
They’re harder to find
But I was created to love only you
I’m feeling so helpless,
are you feeling it too?
You know we belong together
Hearts bound with love forever
You know we belong together
Yes we do, me and you
We’ve been here talking for an hour or more
Sharing space on the floor
It’s a quarter to four
Maybe we’ll know before the moon turns to night
That it’s all gonna work out alright
You know we belong together
Hearts bound with love forever
You know we belong together
Yes we do, me and you
Yes we do, me and you
Traduction des paroles
Il ne sert à rien d'essayer
Pour retenir la mer
Nous parlons dans les cercles
A propos de toi Et moi si nous ne trouvons pas de réponse nous serons tous les deux seuls
Je devais juste te dire avant que le sentiment ne disparaisse
Vous savez que nous appartenons ensemble
Coeurs liés d'amour pour toujours
Vous savez que nous appartenons ensemble
Oui, nous faisons, vous et moi
Vous dites que c'est pas facile
C'est du travail tout le temps
Vous n'avez plus de raisons
Ils sont plus difficiles à trouver
Mais j'ai été créé pour n'aimer que toi
Je me sens si impuissant,
vous sentez-vous trop?
Vous savez que nous appartenons ensemble
Coeurs liés d'amour pour toujours
Vous savez que nous appartenons ensemble
Oui, nous faisons, vous et moi
On parle depuis une heure ou plus
Partager l'espace sur le sol
C'est un quart à quatre
Peut être que nous le saurons avant que la Lune ne se transforme en nuit
Que tout va marcher bien
Vous savez que nous appartenons ensemble
Coeurs liés d'amour pour toujours
Vous savez que nous appartenons ensemble
Oui, nous faisons, vous et moi
Oui, nous faisons, vous et moi