Engenheiros Do Hawaii — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simples De Coração
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simples De Coração » de Engenheiros Do Hawaii.
Paroles
Volta pra casa… me traz na bagagem: tua viagem sou eu
Novas paisagens, destino, passagem: tua tatuagem sou eu
Casa vazia, luzes acesas (só pra dar a impressão)
Cores e vozes, conversas animadas (é só a televisão)
Já perdemos muito tempo brincando de perfeição
Esquecemos o que somos: simples de coração
Volta voando (vinda do alto), derrete o chumbo do céu
Antes que eu saia pela tangente no giro do carrossel
Falta uma volta (ponteiros parados): tudo dança em torno de ti
Volta voando… fim da viagem: bem vinda à vida real
Já perdemos muito tempo brincando de perfeição
Agora é bola pra frente, agora é bola no chão
Já brincamos muito tempo (até perder a direção)
Na santa paz de Deus
No mais perfeito caos
Traduction des paroles
De retour à la maison ... apportez-moi dans les bagages: votre voyage est moi
Nouveaux paysages, destin, passage: ton tatouage c'est moi
Maison vide, lumières allumées (juste pour donner l'impression)
Couleurs et voix, conversations animées (c'est juste la télévision)
Nous avons perdu beaucoup de temps à jouer à la perfection
Nous oublions ce que nous sommes: simple au cœur
Volez en arrière (venant d'en haut), Faites fondre le plomb du ciel
Avant de sortir la tangente sur la rotation du Carrousel
Manque un virage (pointeurs arrêtés): tout danse autour de vous
Vol de retour ... fin du voyage: bienvenue dans la vraie vie
Nous avons perdu beaucoup de temps à jouer à la perfection
Maintenant c'est la balle en avant, maintenant c'est la balle au sol
Nous avons joué longtemps (jusqu'à ce que nous perdions la direction)
Dans la sainte paix de Dieu
Dans le chaos le plus parfait