Engenheiros Do Hawaii — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sala Vip
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sala Vip » de Engenheiros Do Hawaii.
Paroles
Sala ViP
(Humberto Gessinger)
não
nem vem que não tem
eu não devo nada pra ninguém
nem vem que não tem
eu não devo nada pra ninguém
você pode falar o que bem entender
você pode entender como quiser
mas, não
nem vem que não tem
eu não devo nada pra ninguém
me deixa fora dessa guerra santa
me deixa fora dessa guerra senta
senta a pua, quebra o pau
manda brasa, solta a franga
sai de baixo, baixa a lenha
manda ver, roda a baiana
entra de sola nessa Sala VIP
mas me deixa fora dessa guerra
santa ignorância
HAJA PACIÊNCIA
não
nem vem que não tem
eu não devo nada pra ninguém
nem vem que não tem
eu não devo nada pra ninguém
você pode achar que não é bem assim
você pode achar assim bem melhor
mas, não
nem vem que não tem
eu não devo nada pra ninguém
to de saco cheio
chega deu pra min
eu não sou do meio
sou do princípio ao fim
eu não sou do meio
não sou do meio termo
quero todos os gestos ou nenhum
todos os sons ou silêncio total
nada de meias palavras
de duplo sentido
TOMA LÁ, DÁ CÁ
TOMA LÁ, DÁ CÁ
TOMA LÁ, DÁ CÁ
NINHO DE COBRAS
COBRANÇAS
O SOM DO GELO NO COPO DE UÍSQUE
UMA CASCAVEL PREPARANDO O BOTE
O BOTE SALVA-VIDAS
não
nem vem que não tem
nem todo nonsense faz sentido
não
nem vem que não tem
nem todo sentido é obrigatório
não
nem vem que não tem
nem todo sentido faz falta
não
nem vem que não tem
nem toda falta de sentido é sentida
Contribuição:
Leandro Maciel
Traduction des paroles
Salon D'Accueil Pour ViP
(Humberto Gessinger)
Aucun
il ne vient pas non plus qui n'a pas
Je dois rien à personne
il ne vient pas non plus qui n'a pas
Je dois rien à personne
vous pouvez parler ce que vous comprenez
vous pouvez comprendre comme vous le souhaitez
mais, pas de
il ne vient pas non plus qui n'a pas
Je dois rien à personne
laisse-moi sortir de cette guerre sainte
me laisse en dehors de cette guerre
asseyez-vous le pua, cassez le bâton
envoyez des braises, lâchez les franges
sortez du fond, posez le bois de chauffage
envoyer voir, roue la Bahiana
entrez dans cette salle VIP seul
mais ça me laisse hors de cette guerre
sainte ignorance
QU'IL Y AIT DE LA PATIENCE
Aucun
il ne vient pas non plus qui n'a pas
Je dois rien à personne
il ne vient pas non plus qui n'a pas
Je dois rien à personne
vous pouvez constater que ce n'est pas tout à fait ainsi
vous pouvez trouver tellement mieux
mais, pas de
il ne vient pas non plus qui n'a pas
Je dois rien à personne
sac plein
assez donné à min
Je ne suis pas du milieu
Je suis du début à la fin
Je ne suis pas du milieu
Je ne suis pas dans le milieu
Je veux tous les gestes ou aucun
tous les sons ou silence total
pas de demi-mots
les deux sens
ICI, LE DONNER ICI.
ICI, LE DONNER ICI.
ICI, LE DONNER ICI.
NID DE SERPENT
Frais
LE BRUIT DE LA GLACE DANS LE VERRE DE WHISKY
UN SERPENT À SONNETTES PRÉPARANT LE BATEAU
CANOT
Aucun
il ne vient pas non plus qui n'a pas
toutes les absurdités n'ont pas de sens
Aucun
il ne vient pas non plus qui n'a pas
tous les sens ne sont pas obligatoires
Aucun
il ne vient pas non plus qui n'a pas
tous les sens ne manquent pas
Aucun
il ne vient pas non plus qui n'a pas
toutes les absurdités ne sont pas ressenties
Contribution:
Leandro Maciel