Engenheiros Do Hawaii — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfeita Simetria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfeita Simetria » de Engenheiros Do Hawaii.
Paroles
Toda vez que toca o telefone, eu penso que é você
Toda noite de insônia, eu penso em te escrever
Pra dizer que o teu silêncio me agride
E não me agrada ser um calendário do ano passado
Prá dizer que teu crime me cansa
E não compensa entrar na dança
Depois que a música parou
A música parou, parou!
Toda vez que toca o telefone, eu penso que é você
Toda noite de insônia, eu penso em te escrever
Escrever uma carta definitiva que não dê alternativa pra quem lê
Te chamar de carta fora do baralho
Descartar, embaralhar você
E fazer você voltar
Ao tempo em que nada nos dividia
Havia motivo pra tudo, tudo era motivo pra mais
Era perfeita simetria
Éramos duas metades iguais
Ao tempo em que nada nos dividia
Havia motivo pra tudo, tudo era motivo pra mais
Era perfeita simetria
Éramos duas metades iguais
O teu maior defeito talvez seja a perfeição
Tuas virtudes talvez não tenham solução
Então pegue o telefone ou um avião
Deixe de lado os compromissos marcados
Perdoa o que puder ser perdoado
E esquece o que não tiver perdão
E vamos voltar aquele lugar, vamos voltar
Ao tempo em que nada nos dividia
Havia motivo pra tudo, tudo era motivo pra mais
Era perfeita simetria
Éramos duas metades iguais
Ao tempo em que nada nos dividia
Havia motivo pra tudo, tudo era motivo pra mais
Era perfeita simetria
Éramos duas metades iguais
Vamos voltar
Vamos voltar
Vamos voltar
Vamos voltar
Ao tempo em que nada nos dividia
Havia motivo pra tudo, tudo era motivo pra mais
Era perfeita simetria
Éramos duas metades iguais
Traduction des paroles
Chaque fois que tu sonnes au téléphone, je pense que c'est toi
Chaque nuit d'insomnie, je pense à vous écrire
Dire que ton silence me frappe
Et je n'aime pas être un calendrier de l'année dernière
Dis que ton crime me fatigue
Et ça ne vaut pas la peine d'entrer dans la danse
Après la musique s'arrêtait
La musique s'est arrêtée, elle s'est arrêtée!
Chaque fois que tu sonnes au téléphone, je pense que c'est toi
Chaque nuit d'insomnie, je pense à vous écrire
Ecrire une lettre définitive qui ne donne aucune alternative au lecteur
Vous appeler une carte hors du jeu
Jeter, shuffle, vous
Et vous faire revenir
Au temps où rien ne nous divisait
Il y avait une raison pour tout, tout était une raison pour plus
C'était une symétrie parfaite
Nous étions deux moitiés égales
Au temps où rien ne nous divisait
Il y avait une raison pour tout, tout était une raison pour plus
C'était une symétrie parfaite
Nous étions deux moitiés égales
Peut-être que votre plus grand défaut est la perfection.
Vos vertus n'ont peut être pas de solution
Alors prenez le téléphone ou un avion
Laissez de côté les nominations faites
Pardonner ce qui peut être pardonné
Et oubliez ce qui est impardonnable
Et retournons à cet endroit, retournons
Au temps où rien ne nous divisait
Il y avait une raison pour tout, tout était une raison pour plus
C'était une symétrie parfaite
Nous étions deux moitiés égales
Au temps où rien ne nous divisait
Il y avait une raison pour tout, tout était une raison pour plus
C'était une symétrie parfaite
Nous étions deux moitiés égales
Revenons
Revenons
Revenons
Revenons
Au temps où rien ne nous divisait
Il y avait une raison pour tout, tout était une raison pour plus
C'était une symétrie parfaite
Nous étions deux moitiés égales