Engenheiros Do Hawaii — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desde Quando?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desde Quando? » de Engenheiros Do Hawaii.

Paroles

?desde quando errar é humano?
?desde quando humano é normal?
?desde quando errando é que se aprende?
?desde quando poluição é progresso?
?desde quando progresso é melhor?
Acho melhor começar tudo de novo
Do que acabar pela primeira vez
?desde quando?
?até quando?
Você insiste em dizer
Que enxerga na escuridão
Você insiste em dizer
Que controla a situação
Não minta agora, agora não
?desde quando viver é um sonho?
?desde quando um sonho é preciso?
Eu preciso do que eu quero
Eu espero que você me dê
?desde quando ordem e progresso
Nos levarão a algum lugar?
Nem tudo que brilha é ouro
Nem todo ouro pode nos salvar
?desde quando?
?até quando?
Você insiste em dizer
Que enxerga na escuridão
Você insiste em dizer
Que controla a situação
Não minta agora, agora não
?desde quando poesia é verdade?
?desde quando verdade vicia?
Eu tô esperando que você me diga
Desd’aquele dia
Rock’n’roll não é o que se pensa
O que se pensa não é o que se faz
O que se faz só faz sentido
Quando vivemos em paz
?desde quando?
?até quando?
Você insiste em dizer
Que resiste à tentação
Não minta agora, agora não

Traduction des paroles

?depuis quand est mauvais humain?
?depuis quand l'humain est normal?
?depuis quand est mal appris?
?depuis quand la pollution progresse-t-elle?
?depuis quand le progrès est-il meilleur?
Je pense qu'il vaut mieux tout recommencer
Que de finir pour la première fois
?depuis quand?
?jusqu'à quand?
Vous insistez sur le fait de dire
Qui voit dans les ténèbres
Vous insistez sur le fait de dire
Qui a le contrôle de la situation
Ne mentez pas maintenant, ne pas mentir maintenant
?depuis quand est de vivre un rêve?
?depuis quand un rêve prendre?
J'ai besoin de ce que je veux
J'espère que vous me donner
?depuis quand l'ordre et le progrès
Vont-ils nous emmener quelque part?
Pas tout ce qui brille est de l'or
Tous les Or ne peuvent pas nous sauver
?depuis quand?
?jusqu'à quand?
Vous insistez sur le fait de dire
Qui voit dans les ténèbres
Vous insistez sur le fait de dire
Qui a le contrôle de la situation
Ne mentez pas maintenant, ne pas mentir maintenant
?depuis quand la poésie est-elle vraie?
?depuis quand la vérité est-elle vice?
Je suis en attente pour vous de me dire
À partir de ce jour
Le Rock n'est pas ce que vous pensez
Ce que vous pensez n'est pas ce que vous faites
Ce que vous faites n'a de sens
Quand nous vivons en paix
?depuis quand?
?jusqu'à quand?
Vous insistez sur le fait de dire
Qui résiste à la tentation
Ne mentez pas maintenant, ne pas mentir maintenant