Endo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suffer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suffer » de Endo.
Paroles
What’s drowning you is slowly drowning me,
You make me suffer to watch your disease.
Trapped in yourself, come release your mind.
Relax, we’ll leave this world behind!
You still suffer, still suffering.
You still suffer from this state you’re in.
You still suffer, still suffering.
You still suffer from this shit you’re in.
Let it go.
Shade in your world and lost within your sea,
Fade in the shadows, in trust you deceive.
You hold your breath underneath your lies…
Confined, you leave the knife inside!
Down low, on the phone, so afraid to be alone.
Shot down underneath, bring me down for what I need.
I cried for you, maybe God could see me through…
I pray every day, YOU’RE STILL IN MY SKIN!
WHY?!
Traduction des paroles
Qu'est ce qui te noie me noie lentement,
Tu me fais souffrir pour surveiller ta maladie.
Pris au piège en vous-même, venez libérer votre esprit.
Détendez-vous, nous allons laisser ce monde derrière!
Vous souffrent encore de, encore de la souffrance.
Vous souffrez toujours de cet état dans lequel vous êtes.
Vous souffrent encore de, encore de la souffrance.
Vous souffrez toujours de cette merde dans laquelle vous êtes.
Le laisser aller.
Ombre dans votre monde et perdu dans votre Mer,
Fondu dans l'ombre, en confiance, vous trompez.
Vous retenez votre souffle sous vos mensonges…
Confiné, vous laissez le couteau à l'intérieur!
En bas, au téléphone, si peur d'être seul.
Abattu en dessous, Amenez-moi pour ce dont j'ai besoin.
J'ai pleuré pour toi, peut-être que Dieu pourrait me voir à travers…
Je prie tous les jours, tu es toujours dans ma peau!
POURQUOI?!