Endless Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Feeling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Feeling » de Endless Blue.
Paroles
Please don’t tell me Words I already know
But you can’t seem to help it And I never could say no And the feeling’s coming over me, again
And the feeling’s coming over me, again
Why don’t you love me?
It’s always that same old line
But I can’t live without you
And I fall for it everytime
Your tears turn to laughter
Oh God, what have I done?
And the feeling’s coming over me, again
And I cannot take
All the wasted years, the wasted tears to start where we began
And the feeling’s coming over me, again
And I just cannot wait
Till it’s gone
Your arm-swings surround me You smile to all of our friends
But please don’t touch me The surfeit never ends
I scream on the inside
I’m hiding behind the lies
I promise that tommorrow will really mean good-bye
And the feeling’s coming over me, again
And I just cannot take
All the wasted years, the wasted tears to start where we began
And the feeling’s coming over me, again
And I just cannot wait
Till it’s gone
(Till it’s gone)
And the feeling’s coming over me, again
And I just cannot take
All the wasted years, the wasted tears to start where we began
And the feeling’s coming over me, again
And I just cannot wait
Till it’s gone
(Till it’s gone)
And the feeling’s coming over me, again
And the feel-, and the feeling’s coming over me, again
Traduction des paroles
S'il te plaît ne me dis pas des mots que je connais déjà
Mais tu n'as pas l'air de m'en empêcher et je n'ai jamais pu dire non et le sentiment m'envahit, encore une fois
Et le sentiment vient sur moi, encore
Pourquoi n'aimez-vous pas de moi?
C'est toujours la même vieille ligne
Mais je ne peux pas vivre sans toi
Et je tombe pour elle à chaque fois
Vos larmes se tournent vers le rire
Oh mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait?
Et le sentiment vient sur moi, encore
Et je ne peux pas prendre
Toutes les années gaspillées, les larmes gaspillées pour commencer là où nous avons commencé
Et le sentiment vient sur moi, encore
Et j'ai juste ne peut pas attendre
Till it's gone
Vos bras-balançoires m'entourent vous souriez à tous nos amis
Mais s'il te plaît ne me touche pas le surfeit ne finit jamais
Je crie à l'intérieur
Je me cache derrière les mensonges
Je promets que tommorrow va vraiment dire au revoir
Et le sentiment vient sur moi, encore
Et j'ai juste ne peut pas prendre
Toutes les années gaspillées, les larmes gaspillées pour commencer là où nous avons commencé
Et le sentiment vient sur moi, encore
Et j'ai juste ne peut pas attendre
Till it's gone
(Till it's gone)
Et le sentiment vient sur moi, encore
Et j'ai juste ne peut pas prendre
Toutes les années gaspillées, les larmes gaspillées pour commencer là où nous avons commencé
Et le sentiment vient sur moi, encore
Et j'ai juste ne peut pas attendre
Till it's gone
(Till it's gone)
Et le sentiment vient sur moi, encore
Et la sensation -, et la sensation vient sur moi, encore une fois