Ender — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ladybug
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ladybug » de Ender.
Paroles
Novia, we’re blessed and we were always on the crest
And we were best of friends long before the night could end
Now we’ll point our fingers to whose fault it was we took so long to come around
But i vote we be happy now
Novia, it took a lot of courage to say the things you did
And i’m glad that you found in yourself what i couldn’t find in me We shouldn’t care whose fault it was we took so long to come around
I vote we be happy now
What’s meant to be will surely someday come to pass
I’m so sorry he left you somewhat thinner
But your past is gone, focus wrong
Stoke the fire that burns the letters
Ship to shore, swim some more, no one can hold that against you now
And you’ll believe somehow
Somewhere between the actions that i can’t stop and the words i can’t get out
Let the way my fingers part your hair speak volumes to you now
And novi, you’re the strong one
Novi, you’re the strong one
What’s meant to be will surely someday come to pass
I’m so sorry he left you somewhat thinner
But your past is gone, focus wrong
Stoke the fire that burns the letters
Ship to shore, swim some more, no one can hold that against you now
Open up your eyes
Morning bless your sight
Oh, and i cannot believe the things we did last night
Now you are like a ghost
Living in my town
Everywhere i look and yet you’re nowhere to be found
But your past is gone
Focus wrong
Stoke the fire that burns the letters
Ship to shore
Swim some more
No one can hold that against you
You’re the accident that happens
When we’re busy making other plans
I never saw you coming
I hope i never see you go What’s meant to be will surely someday come to pass
I’m so sorry he left you somewhat thinner
But your past is gone, focus wrong
Stoke the fire that burns the letters
Ship to shore, swim some more, no one can hold that against you now
Not now.
Traduction des paroles
Novia, nous sommes bénis et nous étions toujours sur la crête
Et nous étions les meilleurs amis bien avant la fin de la nuit
Maintenant nous allons pointer du doigt la faute de qui nous avons mis si longtemps à venir
Mais je vote nous sommes heureux maintenant
Novia, il a fallu beaucoup de courage pour dire les choses que vous avez faites
Et je suis content que tu aies trouvé en toi ce que je n'ai pas pu trouver en moi on ne devrait pas se soucier de qui était la faute on a mis si longtemps à venir
Je vote nous sommes heureux maintenant
Ce qui est censé être arrivera sûrement un jour
Je suis désolée qu'il t'ait laissé un peu plus mince
Mais votre passé est parti, se concentrer mal
Attiser le feu qui brûle les lettres
Navire à terre, nager un peu plus, personne ne peut tenir contre vous maintenant
Et vous croirez en quelque sorte
Quelque part entre les actions que je ne peux pas arrêter et les mots que je ne peux pas sortir
Que la façon dont mes doigts se séparent vos cheveux en disent long sur vous maintenant
Et novi, tu es le plus fort
Novi, tu es le plus fort
Ce qui est censé être arrivera sûrement un jour
Je suis désolée qu'il t'ait laissé un peu plus mince
Mais votre passé est parti, se concentrer mal
Attiser le feu qui brûle les lettres
Navire à terre, nager un peu plus, personne ne peut tenir contre vous maintenant
Ouvrez vos yeux
Bonjour bénis TA Vue
Oh, Et je n'arrive pas à croire ce qu'on a fait hier soir
Maintenant tu es comme un fantôme
Vivant dans ma ville
Partout où je regarde et pourtant vous êtes introuvable
Mais ton passé a disparu
L'accent de mal
Attiser le feu qui brûle les lettres
Ship to shore
Nager certains plus
Ne peuvent tenir que contre vous
C'est toi l'accident qui arrive
Quand nous sommes occupés à faire d'autres plans
Je n'ai jamais vu vous à venir
J'espère ne jamais vous voir partir ce qui est censé être arrivera sûrement un jour
Je suis désolée qu'il t'ait laissé un peu plus mince
Mais votre passé est parti, se concentrer mal
Attiser le feu qui brûle les lettres
Navire à terre, nager un peu plus, personne ne peut tenir contre vous maintenant
Pas maintenant.