Enchantment — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunshine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunshine » de Enchantment.
Paroles
Hello, sunshine
It’s mighty good to see
You’re doing really fine
And although it’s been
A long, long time
I still find that you’re heavy on my mind
And, oh, I see
You’re still looking good, baby
Just like I knew you would
But there’s only thing wrong
I don’t see you, baby
Not like before
(Sunshine has faded away)
My sunshine has faded away
(My skies are cloudy and gray)
And my skies are cloudy and gray, baby
(And I can’t stop these tears)
I can’t stop these tears from falling
From my eyes, yeah, yeah
(From my eyes) from my eyes
Yeah, yeah…
I’m missing you
Ooh, hoo
Hello, love child
I see you still got your pretty smile
Tell me, is it true what they say, baby?
That you’re married
And have a baby on the way
And, oh, here I stand
Just a half of a man
Just holding on the best I can
I know this might be
The wrong thing to say
But without your love
I can’t face another day
(Sunshine has faded away)
My sunshine has faded away, baby
(My skies are cloudy and gray)
The skies are cloudy and gray, baby
(And I can’t stop these tears)
I can’t stop these tears from falling)
(From my eyes) from my eyes, yeah, yeah
(From my eyes) from my eyes
Yeah, yeah…
I’m missing you, baby
(Sunshine has faded away)
Baby
(My skies are cloudy and gray)
And the skies are cloudy and gray, baby
(And I can’t stop these tears)
I can’t stop these tears from falling
(From my eyes) from my eyes
Yeah, yeah, from my eyes
(Been so long since you without me)
But I still miss you more
And more each and every day
Sunshine has faded away
(Oh, baby, I just can’t stand another day)
My skies are cloudy and gray
(Since you went away)
Traduction des paroles
Bonjour, le soleil
C'est très bon à voir
Vous êtes vraiment très bien
Et même si elle a été
Un long, long temps
Je trouve toujours que tu es lourd sur mon esprit
Et, Oh, je vois
Vous êtes toujours à la recherche de bonnes, bébé
Tout comme je savais que vous alliez
Mais il n'y a qu'mauvaise chose
Je ne vois pas de vous, bébé
Pas comme avant
(Le soleil a disparu)
Mon rayon de soleil a disparu
(Mon ciel est nuageux et gris)
Et mon ciel est nuageux et gris, bébé
(Et je ne peux pas arrêter ces larmes)
Je ne peux pas empêcher ces larmes de tomber
De mes yeux, ouais, ouais
(De mes yeux) de mes yeux
Ouais, ouais…
Je suis absent vous
Ooh, hoo
Bonjour, l'amour de l'enfant
Je vois que tu as toujours ton joli sourire
Dites-moi, est-ce vrai ce qu'ils disent, bébé?
Que vous êtes marié
Et avoir un bébé sur le chemin
Et, oh, je me tiens là
Seulement la moitié d'un homme
Seulement maintenant, le mieux que je peux
Je sais que cela peut être
La mauvaise chose à dire
Mais sans ton amour
Je ne peux pas faire face à un autre jour
(Le soleil a disparu)
Mon rayon de soleil a disparu, bébé
(Mon ciel est nuageux et gris)
Le ciel est nuageux et gris, bébé
(Et je ne peux pas arrêter ces larmes)
Je ne peux pas empêcher ces larmes de tomber)
(De mes yeux) de mes yeux, ouais, ouais
(De mes yeux) de mes yeux
Ouais, ouais…
Je suis absent vous, bébé
(Le soleil a disparu)
Bébé
(Mon ciel est nuageux et gris)
Et le ciel est nuageux et gris, bébé
(Et je ne peux pas arrêter ces larmes)
Je ne peux pas empêcher ces larmes de tomber
(De mes yeux) de mes yeux
Ouais, ouais, de mes yeux
(Depuis si longtemps que vous sans moi)
Mais tu me manques encore plus
Et de plus en plus chaque jour
Le soleil a disparu
(Oh, bébé, Je ne peux pas supporter un autre jour)
Mon ciel est nuageux et gris
(Puisque vous êtes allé loin)