Enchant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under Fire » de Enchant.
Paroles
I’m under fire blood red sky
Underneath the war machine
Fight for what’s right don’t ask why
Just make the sacrifice
Desensitized but my eyes
Still recognize the pain
Truth stark and real fight or die
Retreat has no place in this game
In the dark and under fire
Believing our cause was justified
Caught in the crosshairs condition dire
Trying a case of do or die
In the blink of an eye
I took someone’s life
It’s no wonder why
I’m hunted by it still
Bright Flickering light snubbed by my numbing hands
Don’t understand
One finger slip and it’s over for him
All’s fair in war so they say
But later as I try to sleep
I just can’t help but replay
When I sat in as deity
Was this man a loving father?
Was this man a loving son?
Though it was one of us or the other
I don’t feel like a lucky one
In the blink of an eye
I took someone’s life
It’s no wonder why
I’m hunted every night
I still hear his cries
And think about his wife and his kids
And all that he could have been
If only we’d have been friends
In a blink of an eye:
Traduction des paroles
Je suis sous le feu le sang le ciel rouge
Sous la machine de guerre
Battez vous pour ce qui est juste ne demandez pas pourquoi
Fais juste le sacrifice
Désensibilisé mais mes yeux
Encore reconnaître la douleur
Vérité stark et vrai combattez ou mourez
La retraite n'a pas sa place dans ce jeu
Dans l'obscurité et sous le feu
Croire que notre cause était justifiée
Pris dans la ligne de mire état dire
Essayer un cas de do or die
En un clin d'œil
J'ai pris la vie de quelqu'un
Il n'est pas étonnant pourquoi
Je suis toujours traqué par ça
Lumineux scintillement lumière snubbed par mon engourdissement mains
Ne pas comprendre
Un glissement de doigt et c'est fini pour lui
Tout est juste en guerre disent ils
Mais plus tard alors que j'essaie de dormir
Je ne peux pas l'aider, mais replay
Quand je me suis assis en tant que divinité
Cet homme était-il un père aimant?
Cet homme était-il un fils aimant?
Bien que ce soit l'un de nous ou l'autre
Je ne me sens pas comme un chanceux
En un clin d'œil
J'ai pris la vie de quelqu'un
Il n'est pas étonnant pourquoi
Je suis chassé tous les soirs
J'entends encore ses cris
Et pense à sa femme et à ses enfants
Et tout ce qu'il pourrait avoir été
Si seulement on avait été amis
En un clin d'œil: