Enchant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sinking Sand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sinking Sand » de Enchant.
Paroles
I guess I knew this day would come
When you would finally drop the bomb
Conclusion long forgone
But that you’d say it with a yawn
Thought you’d stop
Tempting fate
Change your ways
Now it’s far too late
I know it’s strange
Responding with disdain
But when you’re gone
I’ll still feel the pain
Constantly you’d roll the dice
To find your place in Neverland
Mirage that easily enticed
You into the sinking sand
It wasn’t that it could
You said it so yourself
It was only that it would
You play the hand you’re dea<
You say you harbor no regret
That love’s a double-edged knife
To feel its sting you’re desperate
To fee it deep you’d trade your life
So again you roll the dice
To find your place in Neverland
Mirage that easily enticed
You into the sinking sand
It wasn’t that it could
You said it so yourself
It was only that it would
You play the hand you’re dea
Traduction des paroles
Je suppose que je savais que ce jour viendrait
Quand vous enfin laisser tomber la bombe
Conclusion longtemps oublié
Mais que tu le dirais avec un bâillement
Pensé que vous devriez arrêter
Destin tentant
Changez vos manières
Maintenant c'est beaucoup trop tard
Je sais que c'est étrange
Répondre avec dédain
Mais quand tu seras parti
Je vais encore ressentir la douleur
Constamment vous lanceriez les dés
Pour trouver votre place à Neverland
Mirage qui facilement séduit
Vous dans le sable qui coule
Il n'est pas qu'il pourrait
Vous l'a dit si vous-même
Il était seulement que ce serait
Vous jouez la main vous êtes dea<
Vous dites que vous n'avez aucun regret
Cet amour est un couteau à double tranchant
Pour sentir sa piqûre vous êtes désespéré
Pour le payer profondément vous échangeriez votre vie
Encore une fois vous lancez les dés
Pour trouver votre place à Neverland
Mirage qui facilement séduit
Vous dans le sable qui coule
Il n'est pas qu'il pourrait
Vous l'a dit si vous-même
Il était seulement que ce serait
Vous jouez la main vous êtes dea