Enchant — Paroles et traduction des paroles de la chanson See No Evil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « See No Evil » de Enchant.
Paroles
Heard enough for today
Guess I’ll turn and walk away
A leaf that’s turned golden brown
The slightest breeze will bring me down
In safety mode system overload
My soul is moved with just disdain
But it’s not my job to bring a change
Is it all by design
Or have we gone astray
Didn’t we miss a sign
'Cause this can’t be the way
Cynicism’s a disease
No one’s got it worse than me
Even if I raise my voice
It’s just gets lost in all the noise
Are we over the line
Or was it ever there
Maybe I should resign
To convince myself to care
Can you feel
(Or are you paralyzed?)
Can it heal
(Or will it spread to our eyes?)
Are we blind
(Or do we choose each day)
To see no evil
(To look the other way?)
A generation born to bleed
On the jagged edge of apathy
And to stand aside and criticize
Is the extent of my expertise
After all that we’ve seen
You’d think we’d want turnaround
Instead we take each brush with fate
And use it to paint the town
Can you feel
(Or are you paralyzed?)
Can it heal
(Or will it spread to our eyes?)
Are we blind
(Or do we choose each day)
To see no evil
(To look the other way?)
Traduction des paroles
Assez entendu pour aujourd'hui
Je vais me retourner et partir
Une feuille qui est devenue brun doré
La moindre brise me fera tomber
En mode sécurité surcharge du système
Mon âme est émue avec juste dédain
Mais ce n'est pas mon travail d'apporter un changement
Est-ce tout par conception
Ou nous sommes nous égarés
On n'a pas raté un panneau
"La Cause ne peut pas être la façon
Le cynisme est une maladie
Personne n'a encore pire que moi
Même si j'élève la voix
Il est juste se perd dans tout le bruit
Sommes-nous sur la ligne
Ou était il déjà là
Je devrais peut être démissionner
Pour me convaincre de soins
Pouvez-vous sentir
(Ou Êtes-vous paralysé?)
Peut il guérir
(Ou que ça va se propager à nos yeux?)
Sommes-nous aveugles
(Ou que nous choisissons chaque jour)
Pour ne voir aucun mal
(À regarder de l'autre?)
Une génération née pour saigner
Sur le bord déchiqueté de l'apathie
Et de se tenir à l'écart et de critiquer
Est l'étendue de mon expertise
Après tout ce que nous avons vu
Vous pensez que nous voulons redressement
Au lieu de cela nous prenons chaque brosse avec le destin
Et de l'utiliser pour peindre la ville
Pouvez-vous sentir
(Ou Êtes-vous paralysé?)
Peut il guérir
(Ou que ça va se propager à nos yeux?)
Sommes-nous aveugles
(Ou que nous choisissons chaque jour)
Pour ne voir aucun mal
(À regarder de l'autre?)