Enchant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Juggling Knives
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Juggling Knives » de Enchant.
Paroles
Cornered again, i’ve backed my self in and i’m fresh out of time
Too much to deal with lately i feel like i’m juggling knives
I’m predisposed to be composed
But not of late and no time soon
My list it grows by rows and rows
And leads me to an early tomb
Light in my eyes, i’m paralyzed
I’ve had all i can take
If we get one more drop of rain
This levy’s gonna break
I’ve arranged my priorities
Conversely to what i need
In haste i grab a plate
And fill it with things i hate
Cornered again; i back myself in and i’m fresh out of time
Too much to deal with lataly i fell like i’m juggling knives
I’m burning midnight oil or wicks but at both ends
And now the choice is juggling nine or dropping ten
Cornered again; i back myself in and i’m fresh out of time
Too much to deal with lataly i fell like i’m juggling knive
Traduction des paroles
Acculé à nouveau, je me suis soutenu et je suis fraîchement hors du temps
Trop à gérer dernièrement j'ai l'impression de jongler avec des couteaux
Je suis prédisposé à être composé
Mais pas de tard et pas de temps bientôt
Ma liste se développe par lignes et lignes
Et me conduit à une tombe tôt
Lumière dans mes yeux, je suis paralysé
J'ai eu tout ce que je peux prendre
Si on a encore une goutte de pluie
Cette taxe va casser
J'ai arrangé mes priorités
À l'inverse de ce dont j'ai besoin
À la hâte je prends une assiette
Et le remplir avec des choses que je déteste
Acculé à nouveau; je me remets et je suis fraîchement hors du temps
Trop à gérer lataly je suis tombé comme si je jonglais avec des couteaux
Je brûle de l'huile de minuit ou des mèches mais aux deux extrémités
Et maintenant le choix est de jongler avec neuf ou de laisser tomber dix
Acculé à nouveau; je me remets et je suis fraîchement hors du temps
Trop à gérer lataly je suis tombé comme si je jonglais knive