Enchant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Wave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Wave » de Enchant.
Paroles
Beyond the broken waves, she walked the shore
Thoughts diving down the ocean-floor…
'The ocean flows like life: just like life…
Hope is not a thing that she inclines to take into confidence
For another disappointment, there can be no recompense
Like the vastness of the world, bad luck does not make sense
Yet, in this disappointment, the sea can give her sustenance
She cast her worries into the tidal pools
The wishing wells for lovers and fools
'The ocean flows like life: just like life…
Hope is not a thing that she inclines to take into confidence
For another disappointment, there can be no recompense
Like the vastness of the world, bad luck does not make sense
Yet, in this disappointment, the sea can give her sustenance
Paint another picture of the world
Sketch another image of yourself
Re-arrange all the contours and the lines
Traduction des paroles
Au-delà des vagues brisées, elle a marché le rivage
Pensées plongeant dans le fond de l'océan…
"L'océan coule comme la vie: tout comme la vie…
L'espoir n'est pas une chose qu'elle tend à prendre en confiance
Pour une autre déception, il ne peut y avoir de récompense
Comme l'immensité du monde, la malchance n'a pas de sens
Pourtant, dans cette déception, la mer peut donner sa subsistance
Elle a jeté ses soucis dans les bassins de marée
Les puits souhaitant pour les amoureux et les imbéciles
"L'océan coule comme la vie: tout comme la vie…
L'espoir n'est pas une chose qu'elle tend à prendre en confiance
Pour une autre déception, il ne peut y avoir de récompense
Comme l'immensité du monde, la malchance n'a pas de sens
Pourtant, dans cette déception, la mer peut donner sa subsistance
Peindre une autre image du monde
Esquissez une autre image de vous même
Réorganiser tous les contours et les lignes