Enabler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Malady
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Malady » de Enabler.
Paroles
Let me start this off with a temperamental bloody kiss
This is some sort of fucked up love note to the people that I truly miss
There are souls we touch while passing through this petty existence we know as our lives
Never do we step back, too focused on the will to survive
For what it’s worth I want you to know that I’m singing for our sorrows
I’m singing for our loves and I’m singing for tomorrow
No more, no more, no more — Our lives were meant to fall apart
Carry on, carry on, carry on — The feeling’s coming back again
Again, again, again — I’ll fall into oblivion
Carry on, carry on, carry on — with the weight of the world dragging me to the
bottom of the ocean
Did you know it all goes downhill from here?
I don’t know how you expect me to feel when my heart was thrown into the sea
The farther we travel, the harder we ache and the distance seems to disappear
When we finally come to realize the advice we were given was full of lies
For what it’s worth I want you know that there’s nothing left for us to fear
The clouds are finally rising, with time I’ll learn to see this clear
No more, no more, no more — Our lives were meant to fall apart
Carry on, carry on, carry on — The feeling’s coming back again
Again, again, again — I’ll fall into oblivion
Carry on, carry on, carry on — with the weight of the world dragging me to the
bottom of the ocean
Traduction des paroles
Permettez moi de commencer par un baiser sanglant Capricieux
C'est une sorte de note d'amour pour les gens qui me manque vraiment
Il y a des âmes que nous touchons en passant par cette petite existence que nous connaissons comme nos vies
Jamais nous ne reculons, trop concentrés sur la volonté de survivre
Pour ce que ça vaut je veux que tu saches que je chante pour nos peines
Je chante pour nos amours et pour demain
Pas plus, pas plus, pas plus — nos vies étaient destinées à s'effondrer
Continuez, continuez, continuez — le sentiment revient à nouveau
Encore, Encore, Encore — je vais tomber dans l'oubli
Continuer, continuer, continuer sur — avec le poids du monde me glisser à l'
fond de l'océan
Saviez-vous qu'il se passe tout en descente à partir de là?
Je ne sais pas ce que vous attendez de moi quand mon cœur a été jeté à la mer
Plus nous voyageons, plus nous avons mal et la distance semble disparaître
Quand nous avons finalement réalisé que les conseils qui nous ont été donnés étaient pleins de mensonges
Pour ce que ça vaut je veux que tu saches qu'il ne nous reste plus rien à craindre
Les nuages se lèvent enfin, avec le temps, je vais apprendre à voir ce clair
Pas plus, pas plus, pas plus — nos vies étaient destinées à s'effondrer
Continuez, continuez, continuez — le sentiment revient à nouveau
Encore, Encore, Encore — je vais tomber dans l'oubli
Continuer, continuer, continuer sur — avec le poids du monde me glisser à l'
fond de l'océan