Empürios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Māyā
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Māyā » de Empürios.
Paroles
Another empty glass, a meaningless chapter in my life.
A hall of gray moments, wasted and gone.
I need something to save me from nothingness.
An unknown device of substance.
I need to run away from hiding in my shell,
Set my compass to the path of the divine.
Just let the morning light push up your mind,
come with me and meet ourselves.
Aren’t you tired of running in circles?
An invisible man in the growing crowd?
Set yourself free from the cold kiss of the blade.
Let’s write the prophecies of ages to come
Don’t think your history has come to an end,
don’t trust the witches of deluges of the past.
If you had the chance to be immortal,
would you hesitate?
In the final steps of your life,
You can always escape from the cycle of lies and decay
In this procedure you are one.
Gliding through your memories to eternity.
Breaking the invisible veil of Māyā.
Into this unknown device of conscience,
Would you hesitate?
If you had the chance to be immortal,
would you hesitate?
Traduction des paroles
Un autre verre vide, un chapitre vide de sens dans ma vie.
Une salle de moments gris, gaspillée et disparue.
J'ai besoin de quelque chose pour me sauver du néant.
Un dispositif inconnu de substance.
Je dois fuir pour me cacher dans ma coquille,
Mettez ma boussole sur le chemin du divin.
Laissez juste la lumière du matin pousser votre esprit,
viens avec moi et rencontrer nous-mêmes.
Tu n'en as pas marre de tourner en rond?
Un homme invisible dans la foule croissante?
Libérez - vous du baiser froid de la lame.
Écrivons les prophéties des âges à venir
Ne pensez pas que votre histoire a pris fin,
ne faites pas confiance aux sorcières des délires du passé.
Si vous aviez la chance d'être immortel,
hésiteriez-vous?
Dans les dernières étapes de votre vie,
Vous pouvez toujours échapper au cycle des mensonges et de la décadence
Dans cette procédure, vous en êtes un.
Glisser à travers vos souvenirs à l'éternité.
Briser le voile invisible de Māyā.
Dans ce dispositif inconnu de conscience,
Hésiteriez-vous?
Si vous aviez la chance d'être immortel,
hésiteriez-vous?