Empire Circus — Paroles et traduction des paroles de la chanson There Is a Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There Is a Light » de Empire Circus.
Paroles
it turned 8 o’clock and just sitting there
shaved and i was washed
with my phone in hand the thought crossed my mind
of what i would do, with no sign of you.
across the road i dragged myself
deflated and alone
with all the gusto I could find
i had to make up my mind
I must leave this behind
there is a light and it’s breaking through the darkness
there is a sun in my sky even though it’s late at night
there is a light at the end of the tunnel
where it never shone before
where it never shone before
it turns 10 o’clock and just sitting there
staring into space
when a ringing of my phone brought with it a smile across my face
praying that the stars align and guide me thru this storm
i hold my arms out wide and close my eyes
falling into, into the arms of you
there is a light and it’s breaking through the darkness
there is a sun in my sky even though it’s late at night
there is a light at the end of the tunnel
where it never shone before
where it never shone before
it’s too late to regret it
it’s too late to turn round
running around in circles, I get left out.
there is a light and it’s breaking through the darkness
there is a sun in my sky even though it’s late at night
there is a light at the end of the tunnel
where it never shone before
where it never shone before
Traduction des paroles
il a tourné 8 heures et juste assis là
rasé et j'ai été lavé
avec mon téléphone en main la pensée a traversé mon esprit
de ce que je ferais, sans aucun signe de vous.
de l'autre côté de la route je me suis traîné
dégonflé et seul
avec tout l'enthousiasme que j'ai pu trouver
j'ai dû rattraper mon esprit
Je dois laisser ça derrière moi
il y a une lumière qui traverse les ténèbres
il y a un soleil dans mon ciel même s'il est tard dans la nuit
il y a une lumière au bout du tunnel
où il n'a jamais brillé avant
où il n'a jamais brillé avant
il tourne 10 heures et juste assis là
le regard perdu dans l'espace
quand une sonnerie de mon téléphone amena un sourire sur mon visage
prier pour que les étoiles s'alignent et me guident à travers cette tempête
je tiens mes bras et ferme les yeux
tomber dans, dans les bras de vous
il y a une lumière qui traverse les ténèbres
il y a un soleil dans mon ciel même s'il est tard dans la nuit
il y a une lumière au bout du tunnel
où il n'a jamais brillé avant
où il n'a jamais brillé avant
il est trop tard pour regretter
il est trop tard pour tourner en rond
courir en rond, je suis laissé de côté.
il y a une lumière qui traverse les ténèbres
il y a un soleil dans mon ciel même s'il est tard dans la nuit
il y a une lumière au bout du tunnel
où il n'a jamais brillé avant
où il n'a jamais brillé avant