Emo. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quando A Chuva Cair
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quando A Chuva Cair » de Emo..
Paroles
Quando a chuva cair
Ainda há pouco eu ouvi
Pingos vindo lá do céu
Pensamento foi em ti
Mãos procuram papel
Pra tentar escrever o quanto eu amo você
Pra mandar um bilhete assim:
Todos os meus beijos são só pra você
Todos meus abraços você vai ter
Sempre que a chuva cair
Vou imaginar você aqui
Ainda há pouco pude ver
O imenso azul do mar
Novamente em você
Pensamento foi parar
Eu tentando falar o quanto eu amo você
E pensando assim dentro de mim
Todos os meus beijos são só pra você
Todos meus abraços você vai ter
Sempre que a chuva cair
Vou imaginar você aqui
Te encontrar
Nos detalhes mais banais
É confirmar
Que os meus sonhos são reais
Refrão
Traduction des paroles
Quand la pluie tombe
Seulement maintenant que j'ai entendu
Dégoulinant du ciel
Pensait vous
Mains à la recherche de papier
Pour tenter d'écrire combien je t'aime
Pour envoyer un ticket comme ceci:
Tous mes baisers sont pour toi
Tous mes câlins vous aurez
Chaque fois que la pluie tombe
J'imagine que vous ici
Je pouvais encore voir
Le bleu profond de la mer
De nouveau à vous
La pensée est allée s'arrêter
J'ai essayer de parler à combien je vous aime
Et en pensant ainsi à l'intérieur de moi
Tous mes baisers sont pour toi
Tous mes câlins vous aurez
Chaque fois que la pluie tombe
J'imagine que vous ici
Vous trouver
Dans le plus banal de détails
Est confirmer
Que mes rêves sont réels
Chorus