Emmylou Harris — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Fall Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Fall Down » de Emmylou Harris.

Paroles

Castles tall
Houses small
Left alone
All fall down.
(Tammy Wynette)
Dreams so clear
Disappear
Without a sound
All fall down.
(George) Lovers meet
(Tammy) Lovers quarrel
(George) Lonely boy
(Tammy) Lonely girl.
(Tammy)
I loved him
And I have found,
Dreams like walls
All fall down.
(Both)
All fall down (All fall down)
All fall down (All fall down)
(George) She don`t want me to call her,
And she told me not to bother coming 'round.
(Both)
All fall down (All fall down)
All fall down (All fall down)
(George)When you take a love for granted.
Like I did you`re bound to see it all fall down.
(George)Castles tall
(Tammy) Houses small
(Both) Left alone, all fall down.
(Tammy and ensemble, fading out)
Dreams so clear
Disappear
Without a sound
All fall down.

Traduction des paroles

Châteaux de haut
Maisons Petites
Laissé seul
Tous tomber.
(Tammy Wynette)
Rêves si clairs
Disparaître
Sans un bruit
Tous tomber.
(George) les Amateurs de répondre
(Tammy) les Amoureux de la querelle
(George) Lonely boy
(Tammy) jeune fille Solitaire.
(Tammy)
Je l'ai aimé
Et j'ai trouvé,
Des rêves comme des murs
Tous tomber.
(Les deux)
Tous tombent (tous tombent)
Tous tombent (tous tombent)
(George) Elle ne veux pas moi de l'appeler,
Et elle m'a dit de ne pas s'embêter à venir " la ronde.
(Les deux)
Tous tombent (tous tombent)
Tous tombent (tous tombent)
Quand tu prends un amour pour acquis.
Comme je l'ai fait, vous allez tout voir tomber.
(George)Châteaux grand
(Tammy) Maisons Petites
(Les deux) laissé seul, tous tombent.
(Tammy et ensemble, la décoloration)
Rêves si clairs
Disparaître
Sans un bruit
Tous tomber.