Emmanuel Horvilleur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Onda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Onda » de Emmanuel Horvilleur.
Paroles
Las dos, las tres
Toqué tu timbre
No atendias
Volví a intentar
Era yo Golpeaba y gritaba
Que por tu ventana
Se puede escapar
Pero vos no escuchás
Tan colgada que estás
Viendo una porno
Sin codificar
Donde imaginas
Que ellos se aman
Que tienen la onda
Que vos no encontras
Las seis, siete
Grité tu nombre
No te rias
Es verdad
Era yo La sombra de un hombre
Que tres horas antes
Sintió caminar
Caminé bajo el Sol
Sin mirar hacia atras
Vi los fuegos
Me vi en tu ciudad
Diciendote hoy
Te presto mi onda
Usala es mejor
Te digo que hoy
Yo te presto mi onda
Te digo que hoy
Te presto mi onda
Usala es mejor
Yo te presto mi onda
Te digo que hoy
Te presto mi onda
Usala es mejor
Yo te presto mi onda
Te digo que hoy
Te presto mi onda
Usala es mejor
Yo te presto mi onda
Onda… Onda…
Onda… ¡Onda!
Traduction des paroles
Deux, trois
J'ai sonné la sonnette.
Vous n'avez pas de réponse
J'ai essayé de nouveau
C'était moi qui battais et criais
C'est à travers ta fenêtre
Vous pouvez vous échapper
Mais tu n'écoutes pas
Alors accroché tu es
Regarder un porno
Pas codé
Où que vous imaginez
Qu'ils aiment les uns les autres
Qui ont la vague
Que vous ne trouvez pas
Six, sept
J'ai crié ton nom
Ne riez pas
C'est vrai
J'ai été l'ombre d'un homme
Plus de trois heures avant
Il avait envie de marcher
J'ai marché sous le soleil
Sans regarder en arrière
J'ai vu les feux
Je me suis vu dans ta ville
Aujourd'hui vous dire
Je te prêterai ma vague
L'utiliser c'est mieux
Je vous parle aujourd'hui
Je te prête ma vague
Je vous parle aujourd'hui
Je te prêterai ma vague
L'utiliser c'est mieux
Je te prête ma vague
Je vous parle aujourd'hui
Je te prêterai ma vague
L'utiliser c'est mieux
Je te prête ma vague
Je vous parle aujourd'hui
Je te prêterai ma vague
L'utiliser c'est mieux
Je te prête ma vague
Onde ... Onde…
Onde ... Des vagues!