Emmanuel Horvilleur — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Nada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Nada » de Emmanuel Horvilleur.
Paroles
Suscríbete al mar
Ya deja de actuar
Pues nena sabes
Esto es irreal (real)
Real, la nada
Despierto en tu voz
Me siento medio sol
Amaneciendo
En una oscuridad total
Soñás la nada
Y sos el todo…
La que se vuelve especial
La flor que aperfuma fugaz
Sin ese miedo a confundir el paraíso
La nena que viene por mí
Y es obvio que espero por ti
Para encontrar cómo salir
Del laberinto
Desarmo mi andar
Justo antes del final
Tu llanto nena
Lo has dejado en un lugar
Casi desierto
Preguntamelo si tienes un temor
De llevar puesta la ropa de un emparador
Un rey de nada…
Y sos el todo
La que se vuelve especial
La flor que aperfuma fugaz
Sin ese miedo a confundir el paraíso
La nena que viene por mí
Y es obvio que espero por ti
Aquí donde nace la nada
Nena, ven a exorcisar
Vamos a gozar
Aquí, aquí en la nada
La que se vuelve especial
La flor que aperfume jugaz
Sin ese miedo a confundir el paraíso
La nena que viene por mí
Y es obvio que espero por ti
Para encontrar cómo salir del laberinto
Traduction des paroles
Abonnez-vous à la mer
Cesser d'agir.
Eh bien, bébé, vous savez
Ce qui est irréel (réel)
Réel, rien n'
Éveillé dans votre voix
Je me sens à moitié ensoleillé
Aube
Dans l'obscurité totale
Tu ne rêves rien
Et vous êtes la chose entière…
Celui qui devient spécial
La fleur parfumée éphémère
Sans cette peur de confondre le paradis
Le bébé vient me chercher
Et il est évident que je suis en attente pour vous
Pour savoir comment en sortir
De le labyrinthe
Je désarme ma marche
Juste avant la fin
Ton bébé qui pleure
Vous l'avez laissé dans un seul endroit.
Presque déserte
Demande moi si tu as peur
De porter les vêtements d'un entremetteur
Un roi de rien…
Et vous êtes la chose entière
Celui qui devient spécial
La fleur parfumée éphémère
Sans cette peur de confondre le paradis
Le bébé vient me chercher
Et il est évident que je suis en attente pour vous
Ici où rien ne naît
Bébé, viens exorciser
Nous allons foutre
Ici, ici dans nulle part
Celui qui devient spécial
La fleur qui parfumait jugaz
Sans cette peur de confondre le paradis
Le bébé vient me chercher
Et il est évident que je suis en attente pour vous
Pour trouver comment sortir du labyrinthe