Emma Marrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Petali
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Petali » de Emma Marrone.
Paroles
A me piace così
Restar ferma quasi al limite
Di una vertigine
Da qui
È un abitudine
Come se il cielo non bastasse mai
Non fare un passo avanti per
Non tuffarsi giù
Hai nascosto una stella nella tasca per
Dare un colore alle mie nuvole
Ma è difficile lasciarsi andare anche se Ogni notte mi parla di te
Cambiami ed io cambierò
Ti darò quello che ho
La luna è un battito
Ed in un attimo
Tua sarò
Soffiami ed io volerò
Oltre le nuvole poi
Fammi cadere dai
Fammi svegliare su un letto di petali
Oggi va così
In ogni istante, ogni brivido
Scivola da qui, via
Lento lento nel silenzio di questa città
Ti ritrovo dentro un alba ruvida
Ma è difficile lasciarsi andare anche se L’estate adesso mi parla di te
Cambiami ed io cambierò
Per poi ripartire da qui
Senza virare mai
E immaginare dove sarò
Soffiami ed io volerò
Oltre le nuvole poi
Fammi cadere dai
Fammi svegliare su
Un letto di petali
Cambiami ed io cambierò
E tutto quello che so
Per poi riaverti per
Poi ritrovarti in attimo
In un letto di petali
Traduction des paroles
J'aime cette façon
Restez immobile presque à la limite
Les symptômes de vertiges
À partir d'ici
C'est une habitude
Comme si le ciel ne suffisait jamais
Ne faites pas un pas en avant pour
Ne pas plonger vers le bas
Tu as caché une étoile dans ta poche pour
Donnez une couleur à mes nuages
Mais c'est dur de lâcher même si chaque soir elle me parle de toi
Change moi et je changerai
Je vais vous donner ce que j'ai
La Lune est un battement
Et dans un moment
Je vais être le vôtre
Soufflez moi et je volerai
Sur les nuages alors
Permettez-moi de déposer par
Laisse moi me réveiller sur un lit de pétales
Aujourd'hui ça va comme ça
Chaque instant, chaque frisson
Diapositive à partir de là, rendez-vous
Lent lent dans le silence de cette ville
Je te trouve dans une aube agitée
Mais c'est dur de lâcher même si summer me parle de toi
Change moi et je changerai
Alors commencez à partir d'ici
Sans jamais tourner
Et imagine où je serai
Soufflez moi et je volerai
Sur les nuages alors
Permettez-moi de déposer par
Laisse moi me réveiller
Un lit de pétales
Change moi et je changerai
Et tout ce que je sais
Pour vous remettre de
Alors trouvez vous en un rien de temps
Dans un lit de pétales