Emma Jayne — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Talkin' Pemdas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Talkin' Pemdas » de Emma Jayne.
Paroles
You’re sittin' in math with a heart attack
A string of computations you don’t start from front to back
Wishing that your teacher would cut you some slack
Not your fault you were moved to the back of the class
Hey kid, now here’s what you do
Listen to this song and follow one simple rule
Just memorize the words that I’m singin' to you
And you’ll look back on yourself and you’ll feel like a fool
PEMDAS parentheses are P
Perform all those before anything please
Then your E exponents on the top like trees
Soaring high above the other operations--can't you see?
PEMDAS multiply and divide
Got your M and your D don’t skip ‘em don’t be shy
Your PEMDAS now what’s the A and the S?
Well that’s addition and subtraction save the best for last
I’m talking PEMDAS--oh yeah
P to the E M D the A the S
I’m just telling you mathematics ain’t worth the stress
Follow the order of the letters I said
It’s not left to right it’s not right to left
P to the E to the M to the DAS
You’ll be the coolest kid in your math class
Solving these equations and you’ll have a good laugh
Now don’t forget the cause you’re having a blast
PEMDAS parentheses are P
Perform all those before anything please
Then your E exponents on the top like trees
Soaring high above the other operations--can't you see?
PEMDAS multiply and divide
Got your M and your D don’t skip ‘em don’t be shy
Your PEMDAS now what’s the A and the S?
Well that’s addition and subtraction save the best for last
I’m talking PEMDAS--oh yeah
PEMDAS parentheses are P
Perform all those before anything please
Then your E exponents on the top like trees
Soaring high above the other operations--can't you see?
PEMDAS multiply and divide
Got your M and your D don’t skip ‘em don’t be shy
Your PEMDAS now what’s the A and the S?
Well that’s addition and subtraction save the best for last
I’m talking PEMDAS
Traduction des paroles
Vous êtes assis en maths avec une crise cardiaque
Une chaîne de calculs que vous ne commencez pas d'avant en arrière
Souhaitant que votre professeur vous couper un peu de mou
Ce n'est pas ta faute tu as été déplacé à l'arrière de la classe
Hé gamin, voilà ce que tu fais
Écoutez cette chanson et suivez une règle simple
Il suffit de mémoriser les mots que je chante pour vous
Et vous vous regarderez en arrière et vous vous sentirez comme un imbécile
Les parenthèses PEMDAS sont P
Effectuez tout cela avant tout s'il vous plait
Ensuite vos e exposants sur le dessus comme des arbres
Planant au - dessus des autres opérations -- vous ne voyez pas?
Les PEMDAS se multiplient et se divisent
Vous avez votre M et votre D ne les sautez pas ne soyez pas timide
Votre PEMDAS maintenant quel est le A et le S?
Eh bien c'est l'addition et la soustraction économisez le meilleur pour la fin
Je parle PEMDAS--oh ouais
P à la E M D Le A le S
Je te dis juste que les mathématiques ne valent pas le stress
Suivez l'ordre des lettres que j'ai dit
Ce n'est pas de gauche à droite, ce n'est pas de droite à gauche
P à la E à la M à la DAS
Tu seras l'enfant le plus cool de ta classe de maths
Résoudre ces équations et vous aurez un bon rire
Maintenant n'oublie pas la cause tu t'éclates
Les parenthèses PEMDAS sont P
Effectuez tout cela avant tout s'il vous plait
Ensuite vos e exposants sur le dessus comme des arbres
Planant au - dessus des autres opérations -- vous ne voyez pas?
Les PEMDAS se multiplient et se divisent
Vous avez votre M et votre D ne les sautez pas ne soyez pas timide
Votre PEMDAS maintenant quel est le A et le S?
Eh bien c'est l'addition et la soustraction économisez le meilleur pour la fin
Je parle PEMDAS--oh ouais
Les parenthèses PEMDAS sont P
Effectuez tout cela avant tout s'il vous plait
Ensuite vos e exposants sur le dessus comme des arbres
Planant au - dessus des autres opérations -- vous ne voyez pas?
Les PEMDAS se multiplient et se divisent
Vous avez votre M et votre D ne les sautez pas ne soyez pas timide
Votre PEMDAS maintenant quel est le A et le S?
Eh bien c'est l'addition et la soustraction économisez le meilleur pour la fin
Je parle de PEMDAS