Eminem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome To D-Block
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome To D-Block » de Eminem.
Paroles
That you fuckin with
AhhhhH!!!
This is it right here baby
Hahaha
No more hatin in the world
Haha
You know
It’s gonna be what its gonna be RUFF RYDAS
Welcome to D Block, the city of broke down dreams
With things aint always peachy keen as they seem
City of dope dealers, killers, pimps, pushers,
Pan handlers Hustlers and doped out fiends
The sun dont shine here, in this part of town
But we all got a town that’s similar to this too
Cuz every cities got a ghetto and every ghetto got a hood
Take a good look around you cuz there’s a D Block near you
Place where aint no body that proud, its a fuckin black cloud
That got people under the impression they can act wild
Workin around though, see if you can pull a trigger on the pound yo five minutes flat the whole town though
Lot is assumin a *****s salary
More lies than truth definatly more rumors than reality
Only way you beatin a body is a technicality
Other than that catch em and clinton on a gallery
The determination and dedication of disipline
Listenin and catchin the jewels you was missin
And they still doin coward shit
You know the hate is gonna always be heavy but the love over powers it Somethin in the air but the older they get,
They kill you quicker over a girl than over a brick,
We dont play with the lizards, we make phrases up and say I’m exquisite,
Anytime you can pay us a visit
Welcome to D Block, the city of broke down dreams
With things aint always peachy keen as they seem
City of dope dealers, killers, pimps, pushers,
Pan handlers Hustlers and doped out fiends
The sun dont shine here, in this part of town
But we all got a town that’s similar to this too
Cuz every cities got a ghetto and every ghetto got a hood
Take a good look around you cuz there’s a D Block near you
Welcome to D Block, the mighty mighty D Block
A place in New York City where Diddy wont even walk
Its D Block, the part of Yonkers I wouldnt be caught
Without two pistols on me that’ll be cocked in each pocket
D Block dont even stop to talk, you just keep walkin,
Stick up kids every block who watch for that free op-
-Portunity, as soon as you leave out that jewelry shop
And you wont even notice your mind will be so preo-
-Ccupied on that new watch you just copped
You wont even see that ride pullin up along side you
You’ll be shot for you even realize you were spied over three blocks
D Block the place where OG’s get knocked, locked up Get out come home for a week and get re-knocked
You dont even see cops, hip-hop police dont even stop,
On D Block, where everybody wants to be Pac
And you can get popped over the new G Unit reeboks
Welcome to D Block, the city of broke down dreams
With things aint always peachy keen as they seem
City of dope dealers, killers, pimps, pushers,
Pan handlers Hustlers and doped out fiends
The sun dont shine here, in this part of town
But we all got a town that’s similar to this too
Cuz every cities got a ghetto and every ghetto got a hood
Take a good look around you cuz there’s a D Block near you
If you bust and your gun got *****z on the run
And you rep where you from ***** you D Block
And you try to come home and your pockets is light as a cup
They dont give a fuck, you D Block
Aiyo bang bang *****z, let’s get it on Homies been a monster, but its worst now that my son been born
And every ***** where I be, I put in work for free,
It’s D Block mothafucka, here grab this P Welcome to D Block, a place where lil *****z is killaz,
And the mother’s raisin a son That turn into Gorillaz,
And the hallways is pissy as hell, all we do is get bigger
More ignorant, you send us to jail, my *****z shoot anything that’ll move
Sell drugs, from the rise to the sun to the fall of the moon,
I’d die the way I stand With my man if I can when the shells come,
This is D Block ya’ll welcome
Welcome to D Block, the city of broke down dreams
With things aint always peachy keen as they seem
City of dope dealers, killers, pimps, pushers,
Pan handlers Hustlers and doped out fiends
The sun dont shine here, in this part of town
But we all got a town that’s similar to this too
Cuz every cities got a ghetto and every ghetto got a hood
Take a good look around you cuz there’s a D Block near you
Ruff Riders!
Traduction des paroles
Sans deux pistolets sur moi qui sera armé dans chaque poche
D bloc ne même pas arrêter de parler, vous juste garder walkin,
Collez les enfants à chaque bloc qui surveillent cette opération gratuite-
- L'occasion, dès que vous quittez cette bijouterie
Et vous ne remarquerez même pas que votre esprit sera si preo-
- Ccupied sur cette nouvelle montre que vous venez de Copper
Vous ne verrez même pas ce tour pullin le long de côté vous
Vous serez abattu pour vous même réaliser que vous avez été espionné sur trois blocs
D bloquer l'endroit où og se faire frapper, enfermé sortir rentrer à la maison pour une semaine et se re-frappé
Vous ne voyez même pas les flics, la police du hip-hop ne s'arrête même pas,
Sur le bloc D, où tout le monde veut être Pac
Et vous pouvez obtenir sauté sur la nouvelle unité g reeboks
Bienvenue à D Block, la ville de broke down dreams
Avec des choses aint toujours peachy vif comme ils semblent
Ville de trafiquants de drogue, tueurs, proxénètes, pousseurs,
Manipulateurs de casseroles arnaqueurs et démons dopés
Le soleil ne brille pas ici, dans cette partie de la ville
Mais nous avons tous une ville qui est similaire à cela aussi
Parce que chaque ville a un ghetto et chaque ghetto a un capot
Regardez bien autour de vous car il y a un bloc D Près de chez vous
Si vous buste et votre arme A * * * * * z sur la course
Et vous rep où vous de * * * * * vous d bloc
Et vous essayez de rentrer à la maison et vos poches sont légères comme une tasse
Ils ne donnent pas une baise, vous d bloc
Aiyo bang bang * * * * * z, nous allons l'obtenir sur Homies été un monstre, mais son pire maintenant que mon fils est né
Et chaque * * * * * où je suis, je mets au travail gratuitement,
C'est d Block mothafucka, ici prenez ce p Bienvenue à D Block, un endroit où Lil * * * * * z est killaz,
Et le raisin de la mère un fils qui se transforme en Gorillaz,
Et les couloirs sont pissy comme l'enfer, tout ce que nous faisons est de grossir
Plus ignorant, vous nous envoyez en prison, mon * * * * * z tirer tout ce qui va bouger
Vendre de la drogue, de la montée du soleil à la chute de la lune,
Je mourrais comme je suis avec mon homme si je peux quand les obus arrivent,
C'est le Bloc D ya'll bienvenue
Bienvenue à D Block, la ville de broke down dreams
Avec des choses aint toujours peachy vif comme ils semblent
Ville de trafiquants de drogue, tueurs, proxénètes, pousseurs,
Manipulateurs de casseroles arnaqueurs et démons dopés
Le soleil ne brille pas ici, dans cette partie de la ville
Mais nous avons tous une ville qui est similaire à cela aussi
Parce que chaque ville a un ghetto et chaque ghetto a un capot
Regardez bien autour de vous car il y a un bloc D Près de chez vous
Ruff Riders!