Emily Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winter Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winter Song » de Emily Smith.
Paroles
The leaves are falling from the trees
Farewell for now warm summer breeze
Weather has been good this year
Now the winter will soon be here
The nights are drawing into shorter days
I hear the old folk and the country people say
Don’t fear the dark, nature has it all in hand
Time to reflect and renew the tired land
So we’ll stoke the fire and light the lamp
Turn our backs in from the damp
Settle down beneath the starry sky
Endure the winter passing by I see the frost etched upon the glass
In the morning sun he soon moves fast
But he’ll be back to claim the frozen ground
With each clear day he surely will be found
The geese fly south to find a warmer home
While the weary bull he soldiers on alone
Children’s laughter it crackles in the air
Sparks fly high and they catch them if they dare
So we’ll stoke the fire and light the lamp
Turn our backs in from the damp
Settle down beneath the starry sky
Endure the winter passing by With carols sung, the trees been taken down
We’ve passed a dram and the bells no longer sound
Snowdrops rise with promise of the spring
There’s talk and wonder
At what the year might bring
The blackbird starts to thicken up her nest
While the early lamb, he takes a snowy step
But the north wind’s grip it tightens with his chill
And holds the buds closed against their will
So we’ll stoke the fire and light the lamp
Turn our backs in from the damp
Settle down beneath the starry sky
Endure the winter passing by
Traduction des paroles
Les feuilles tombent des arbres
Adieu pour l'instant chaude brise d'été
Le temps a été bon cette année
Maintenant, l'hiver sera bientôt là
Les nuits attirent en jours plus courts
J'entends les vieux et les gens du pays disent
Ne craignez pas l'obscurité, la nature a tout en main
Le temps de réfléchir et de renouveler la terre fatiguée
Donc nous allons attiser le feu et allumer la lampe
Tourner le dos à partir de l'humidité
Installez vous sous le ciel étoilé
Endurer l'hiver en passant je vois le gel gravé sur le verre
Au soleil du matin il se déplace rapidement
Mais il reviendra réclamer le sol gelé
Avec chaque jour clair il sera sûrement trouvé
Les oies volent vers le sud pour trouver une maison plus chaude
Alors que le taureau fatigué il soldats seul
Le rire des enfants il crépite dans l'air
Les étincelles volent haut et ils les attrapent s'ils osent
Donc nous allons attiser le feu et allumer la lampe
Tourner le dos à partir de l'humidité
Installez vous sous le ciel étoilé
Endurer l'hiver en passant par des chants chantés, les arbres ont été abattus
Nous avons passé un dram et les cloches ne sonnent plus
Les perce-neige se lèvent avec la promesse du printemps
Il y a parler et d'émerveillement
À ce que l'année pourrait apporter
Le merle commence à épaissir son nid
Alors que le premier agneau, il prend un pas neigeux
Mais l'emprise du vent du Nord se resserre avec son froid
Et maintient les bourgeons fermés contre leur volonté
Donc nous allons attiser le feu et allumer la lampe
Tourner le dos à partir de l'humidité
Installez vous sous le ciel étoilé
Supporter l'hiver en passant par