Emily Osment — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Be Friends
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Be Friends » de Emily Osment.
Paroles
Hey, what’s your name?
I think I like you. Come a little closer now.
Wait, what’d you say? Is that your girlfriend?
Think I’ll be turning that around.
Don’t you wanna?
Don’t you wanna?
Don’t you wanna know, what it would feel like?
Let’s be friends so we can make out.
You’re so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I’m getting my way.
It doesn’t matter what you say.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down.
Hey, let me flip though the pages to something outrageous.
Potentially maybe it could be more.
But don’t get your hopes up, first let’s just hook up.
Maybe you’ll be what I’m looking for.
Don’t you wanna?
Don’t you wanna?
Don’t you wanna know, what it would feel like?
Let’s be friends so we can make out.
You’re so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I’m getting my way.
It doesn’t matter what you say.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down.
You got my permission.
Don’t need no admission.
Cause I’m on a mission.
You got my attention.
There’s no need to mention.
The way…
The way you feel.
Cause you’re in my vision.
I need a decision.
So take a position.
There’s no need to question.
My every intention.
Cause this…
Cause this is real.
Let’s be friends so we can make out.
You’re so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I’m getting my way.
It doesn’t matter what you say.
I’m knocking you down, down, down. (Cause were young)
I’m knocking you down, down, down. (Let's have fun)
I’m knocking you down, down, down. (Cause were young)
I’m knocking you down, down, down. (Let's have fun)
Let’s be friends so we can make out.
You’re so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I’m getting my way.
It doesn’t matter what you say.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down.
Traduction des paroles
Tout le monde sait que je suis sur mon chemin.
Il n'a pas d'importance ce que vous dites.
Je vais vous frapper vers le bas, vers le bas, vers le bas.
Je vais vous frapper vers le bas, vers le bas, vers le bas.
Je vais vous frapper vers le bas.