Emily Baker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hit and Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hit and Run » de Emily Baker.
Paroles
Struggling,
Having trouble with closing the case,
The taxi waits by your door,
But you don’t hold on,
For anyone, not for anyone no…
No ones worth waiting for.
You don’t stop,
You hit & run,
And you’re burning all your bridges on the way,
No you don’t stop,
You hit & run,
You knocked it down,
You hit & run away,
(yeah…)
She’s the kind that hates the way that quiet fills a room,
Cos she hates the way that she’s upstaged,
So she leaves a lie just like she’s thrown a little ticking bomb,
Little ticking bomb,
Oh and now she’s low on grenades,
And you don’t stop,
You hit & run,
And you’re burning all your bridges on the way,
No you don’t stop,
You hit & run,
Well you knocked it down,
You hit & run away,
She said
‘take me to the station',
‘get away',
‘buy a ticket'
‘get away and then run right out of patience',
‘i know what you’re thinking ‘take her away',
‘so take me away'…
Yeah take me away and just go, go, go
Just go, go, go, go…
You don’t stop,
You hit & run,
And you’re burning all your bridges on the way,
No you don’t stop,
You know you hit & run,
Well you knocked it down,
You hit & run and you don’t stop,
You hit & run,
And you’re burning all your bridges oh…
Well you’re burning all your bridges,
No you don’t stop,
You know you hit & run,
Well you knocked it down,
You hit & run away, (you knocked it down)
Yeah you knocked it down,
You hit and run away, (you knocked it down)
Yeah you knocked it down,
Hit & run…
Traduction des paroles
Lutter,
Avoir des problèmes avec la fermeture de l'affaire,
Le taxi attend près de votre porte,
Mais tu ne tiens pas,
Pour n'importe qui, pas pour n'importe qui non…
Aucun ne valait la peine d'attendre.
Vous ne vous arrêtez pas,
Vous hit & run,
Et vous brûlez tous vos ponts en chemin,
Non, vous ne vous arrêtez pas,
Vous hit & run,
Vous avez frappé vers le bas,
Vous hit & run away,
(ouais…)
Elle déteste la façon dont le calme remplit une pièce,
Parce qu'elle déteste la façon dont elle est sur scène,
Alors elle laisse un mensonge comme si elle avait lancé une petite bombe à retardement,
Petite bombe à retardement,
Oh Et maintenant elle est à court de grenades,
Et vous ne vous arrêtez pas,
Vous hit & run,
Et vous brûlez tous vos ponts en chemin,
Non, vous ne vous arrêtez pas,
Vous hit & run,
Eh bien vous l'avez renversé,
Vous hit & run away,
Elle a dit
"prenez-moi à la station de,
"sortir",
"acheter un billet"
"éloignez-vous et puis courez à court de patience",
"je sais ce que vous pensez ‘emmener',
‘donc, take me away'…
Ouais m'emmener et juste aller, aller, aller
Juste aller, aller, aller, aller…
Vous ne vous arrêtez pas,
Vous hit & run,
Et vous brûlez tous vos ponts en chemin,
Non, vous ne vous arrêtez pas,
Vous savez que vous hit & run,
Eh bien vous l'avez renversé,
Vous hit & run et vous ne vous arrêtez pas,
Vous hit & run,
Et vous brûlez tous vos ponts…
Vous brûlez tous vos ponts,
Non, vous ne vous arrêtez pas,
Vous savez que vous hit & run,
Eh bien vous l'avez renversé,
Vous frappez et fuyez, (vous l'avez renversé)
Ouais vous avez frappé vers le bas,
Vous frappez et fuyez, (vous l'avez renversé)
Ouais vous avez frappé vers le bas,
Hit & run…