Emily Angell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revolution
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revolution » de Emily Angell.
Paroles
One of these days you’re gonna climb to the top, the top of that mountain
One of these days you’re gonna build a rig that changes the world
One of these nights you’re gonna take this whole town by storm
One of these years you’re gonna make a big mistake
Cause everyone’s brave when the battle’s over and the war is won
And everyone’s safe when you’re over there and ain’t it fun? no But what if it rains on your parade and everybody starts to run
How much would it take?
Don’t know what I’m supposed to fight
But I got nothing better to do tonight
So I’m starting a Revolution cause I know I’m not doin' all that I can
And I’m not gonna sit with my head in my hands
Thinkin' of ways to get back at the man no Evolution is a necessary evil but I say
Goodbye, hello
Me and my people are here to say no No no no, no no no
One of these days me and my friends are gonna walk down the street with
All of us okay in shoes that we wear on our feet yeah
It’s alright if it rains we keep on we won’t accept defeat
Cause at the end of the day we gotta live with what we see
Well it’s all goin' down tonight
So tomorrow when we see the light
Yeah we’re startin' a Revolution cause I know I’m not doin all that I can
And I’m not gonna sit and take back who I am Thinkin' of ways to get back at the man no Evolution is a necessary evil but I say
Goodbye, hello
Me and my people are here to say no Before the last train’s passin' 'round
Before the sky comes crashing down
So before we run out of our time together
Let’s start a Revolution cause I know I’m not doin all that I can
And I’m not gonna sit and look on from the stands
Thinkin' of ways to get back at the man
Evolution is a necessary evil but I say
Goodbye, hello
Me and my people are here to say no
Traduction des paroles
Un de ces jours tu vas monter au sommet, le sommet d'une montagne
Un de ces jours vous allez construire une plate forme qui change le monde
Un de ces soirs tu vas prendre d'assaut toute la ville
Une de ces années tu vas faire une grosse erreur
Parce que tout le monde est courageux quand la bataille est terminée et la guerre est gagnée
Et tout le monde est en sécurité quand vous êtes là-bas et n'est-ce pas amusant? non mais s'il pleut sur votre défilé et que tout le monde commence à courir
Combien en faudrait-il prendre?
Je ne sais pas ce que je suis censé combattre
Mais je n'ai rien de mieux à faire ce soir
Donc je commence une révolution parce que je sais que je ne fais pas tout ce que je peux
Et je ne vais pas m'asseoir la tête dans les mains
Penser à des façons de se venger de l'Homme aucune évolution n'est un mal nécessaire mais je dis
Au revoir, bonjour
Moi et mon peuple nous sommes ici pour dire non non non non, non non non
Un de ces jours mes amis et moi allons marcher dans la rue avec
Tout le monde va bien dans les chaussures qu'on porte sur nos pieds
S'il pleut on continue on n'acceptera pas la défaite
Parce qu'à la fin de la journée nous devons vivre avec ce que nous voyons
Et bien c'est goin' down ce soir
Donc demain quand nous verrons la lumière
Ouais on commence une révolution parce que je sais que je ne fais pas tout ce que je peux
Et je ne vais pas m'asseoir et reprendre qui je suis en pensant aux moyens de revenir à l'homme aucune évolution n'est un mal nécessaire mais je dis
Au revoir, bonjour
Mon peuple et moi sommes là pour dire non avant le dernier train
Avant que le ciel ne s'écrase
Donc avant de manquer de temps ensemble
Commençons une révolution parce que je sais que je ne fais pas tout ce que je peux
Et je ne vais pas m'asseoir et regarder depuis les tribunes
Penser à des façons de se venger de l'homme
L'évolution est un mal nécessaire mais je dis
Au revoir, bonjour
Moi et mon peuple sommes ici pour dire non