Emilio Acevedo — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Media Noche

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Media Noche » de Emilio Acevedo.

Paroles

Parada en ningun lugar tengo mucho recordar
Que enojado tu estas porque quiero ir a bailar
Quisiera que estes aunque no sepas bailar
No t preocupes mas solo dejate llevar
Dejate llevar… dejate llevar
Y a media juntarnos los labios
Y sentir que volamos tu y yo de la mano
Yo se que las noches que me las paso bailando
No me acercan a ti ni me alejan tanto
Bailare sin parar aunque sin ti ya no es igual
Vamos a bailar
En la piita de baila estoy todos a mi alrededor
Solo faltas tu. tu ritmo loco y tu humor…
Y a media juntarnos los labios
Y sentir que volamos tu y yo de la mano
Yo se que las noches que me las paso bailando
No me acercan a ti ni me alejan tanto
Bailare sin parar aunque sin ti ya no es igual
Vamos a bailar (coro x 2)

Traduction des paroles

Arrêtez nulle part j'ai beaucoup à retenir
Comme tu es en colère parce que je veux aller danser
Je veux que tu le sois même si tu ne peux pas danser
Ne vous inquiétez plus laissez vous emporter
Se laisser emporter... se laisser emporter
Et la moitié de nos lèvres
Et sentir que toi et moi volons main dans la main
Je connais les nuits que je passe à danser
Ils ne m'emmènent pas si près de toi, ils ne m'emmènent pas si loin.
Je vais danser sans arrêt mais sans toi ce n'est plus pareil
Let's dance
Sur la piste de danse je suis tout autour de moi
Vous êtes le seul manquant. ton rythme fou et ton humour…
Et la moitié de nos lèvres
Et sentir que toi et moi volons main dans la main
Je connais les nuits que je passe à danser
Ils ne m'emmènent pas si près de toi, ils ne m'emmènent pas si loin.
Je vais danser sans arrêt mais sans toi ce n'est plus pareil
Let's dance (chorus x 2)