Emilie Simon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Fall In Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Fall In Love » de Emilie Simon.
Paroles
You want to be my lover
You want to be my man
I am a flower
And I hurt your hands
Don’t say you love me Don’t say you care
I’m not human
We will never be the same
You can carry on like that
I will give you all I’ve got
I’m not the one you’re looking for
Roses never, never fall in love
You could be a giant
You could be a child
I’m buried in the ground
And I never cry
Don’t say you love me Don’t say you care
I’m not human
We will never be the same
You can carry on like that
I will give you all I’ve got
I’m not the one you’re looking for
Roses never, never —
Roses never, never fall in love
You want to be my lover
You want to be my man
I am a flower
And I hurt your hands
Don’t say you love me Don’t say you care
I’m not human
We will never be the same
You can carry on like that
I will give you all I’ve got
You can carry on like that
I will give you love
I’m not the one you’re looking for
Roses never, never —
Roses never, never fall in love
Roses never, never —
Roses never, never —
Fall in love
Traduction des paroles
Tu veux être mon amant
Tu veux être mon homme
Je suis une fleur
Et j'ai du mal à vos mains
Ne dis pas que tu m'aimes Ne dis pas que tu t'en soucies
Je ne suis pas humain
Nous ne serons jamais les mêmes
Vous pouvez continuez comme ça
Je vais vous donner tout ce que j'ai obtenu
Je ne suis pas celui que vous cherchez
Les Roses ne tombent jamais amoureux
Tu pourrais être un géant
Tu pourrais être un enfant
Je suis enterré dans le sol
Et je ne pleure jamais
Ne dis pas que tu m'aimes Ne dis pas que tu t'en soucies
Je ne suis pas humain
Nous ne serons jamais les mêmes
Vous pouvez continuez comme ça
Je vais vous donner tout ce que j'ai obtenu
Je ne suis pas celui que vous cherchez
Roses jamais, jamais —
Les Roses ne tombent jamais amoureux
Tu veux être mon amant
Tu veux être mon homme
Je suis une fleur
Et j'ai du mal à vos mains
Ne dis pas que tu m'aimes Ne dis pas que tu t'en soucies
Je ne suis pas humain
Nous ne serons jamais les mêmes
Vous pouvez continuez comme ça
Je vais vous donner tout ce que j'ai obtenu
Vous pouvez continuez comme ça
Je vais vous donner l'amour
Je ne suis pas celui que vous cherchez
Roses jamais, jamais —
Les Roses ne tombent jamais amoureux
Roses jamais, jamais —
Roses jamais, jamais —
Tomber en amour