Emiliana Torrini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wednesday's Child

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wednesday's Child » de Emiliana Torrini.

Paroles

Scatterbrain
You’ve been crying in the rain
You’ve been drowning in your pain
Ain’t gonna die
Do the right thing
Win or lose
Don’t confuse
Wednesday’s child
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Walk on by me
Don’t deny me Anytime
Scatterbrain
You’ve been crying in the rain (crying in the rain)
You’ve been drowning in your pain (drowning in your pain)
Ain’t gonna die
Do the right thing
Win or lose
Don’t confuse
Wednesday’s child
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Scatter brain
You’ve been crying in the rain
You’ve been drowning in your pain
Ain’t gonna die

Traduction des paroles

Scatterbrain
Tu pleures sous la pluie
Vous avez été la noyade dans votre douleur
Ne va pas mourir
Faire la bonne chose
Gagner ou perdre
Ne pas confondre
Mercredi de l'enfant
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-aap
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-aap
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Marcher par moi
Ne me nie pas N'importe quand
Scatterbrain
Vous avez pleuré sous la pluie (pleurer sous la pluie)
Vous avez été noyé dans votre douleur (noyade dans votre douleur)
Ne va pas mourir
Faire la bonne chose
Gagner ou perdre
Ne pas confondre
Mercredi de l'enfant
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-aap
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-aap
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-aap
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-aap
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Scatter cerveau
Tu pleures sous la pluie
Vous avez été la noyade dans votre douleur
Ne va pas mourir