Emil Sigfridsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jag Måste Nå Min Ängel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jag Måste Nå Min Ängel » de Emil Sigfridsson.
Paroles
Jag ligger i min säng kan inte somna än
Jag undrar var hon finns nu i kväll
Har hon glömt, alla stunder som vi haft tillsammans
Varför blev det fel hon kanske drev ett spel
När hon sa — Du gör mej så hel
Åh, tänk om man kunde få tiden att stanna
Jag måste nå min ängel, jag har sökt överallt
Jag har bett dom på radion, ropa ut hennes namn
Jag måste nå min ängel, hon från himlen är sänd
För mitt hjärta är krossat nu, tills hon kommer igen
Jag har försökt att få ett enda litet spår
Jag har gått i dimma och regn
Och besökt, alla platser där vi var tillsammans
Jag väntar på en chans, fångad som i trans
Av en kraft, jag ej trodde fanns
Åh, tänk om man kunde få tiden att stanna
Jag måste nå min ängel, jag har sökt överallt
Jag har bett dom på radion, ropa ut hennes namn
Jag måste nå min ängel, hon från himlen är sänd
För mitt hjärta är krossat nu, tills hon kommer igen
Jag står vid hennes dörr, det känns precis som förr
Men det är tyst och jag får inget svar
Har nånting hänt eller har hon träffat nån annan
Jag måste nå min…
Jag måste nå min ängel, jag har sökt överallt
Jag har bett dom på radion, ropa ut hennes namn
Jag måste nå min ängel, hon från himlen är sänd
För mitt hjärta är krossat nu, tills hon kommer igen
Tills hon kommer igen
Traduction des paroles
Je suis couché dans mon lit ne peut pas encore s'endormir
Je me demande où elle est ce soir
A-t-elle oublié, tous les moments que nous avions ensemble
Pourquoi était ce mal peut être qu'elle dirigeait un jeu
Quand elle a dit-Tu me rends si entier
Oh, si vous pouviez prendre le temps d'arrêt
Je dois atteindre mon ange, j'ai cherché partout
Je leur ai demandé à la radio, en appelant son nom
Je dois atteindre mon ange, elle du ciel est envoyée
Parce que mon cœur est brisé maintenant, jusqu'à ce qu'elle revienne
J'ai essayé d'obtenir une seule petite trace
J'ai marché dans le brouillard et la pluie
Et visité, tous les endroits où nous étions ensemble
J'attends une chance, pris comme dans trans
Par une force, Je ne croyais pas exister
Oh, si vous pouviez prendre le temps d'arrêt
Je dois atteindre mon ange, j'ai cherché partout
Je leur ai demandé à la radio, en appelant son nom
Je dois atteindre mon ange, elle du ciel est envoyée
Parce que mon cœur est brisé maintenant, jusqu'à ce qu'elle revienne
Je suis debout à sa porte. il se sent comme il l'habitude d'être
Mais c'est calme et je n'ai pas de réponse
Est ce qu'il s'est passé quelque chose ou a t elle rencontré quelqu'un d'autre
Je dois atteindre le mien…
Je dois atteindre mon ange, j'ai cherché partout
Je leur ai demandé à la radio, en appelant son nom
Je dois atteindre mon ange, elle du ciel est envoyée
Parce que mon cœur est brisé maintenant, jusqu'à ce qu'elle revienne
Jusqu'à ce qu'elle vient de nouveau