Emil Sigfridsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halvvägs till himlen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halvvägs till himlen » de Emil Sigfridsson.
Paroles
Det sägs att tiden går för fort
Allt som jag borde sagt och gjort
Försvinner sakta ur min hand
Halvvägs till himlen blir till sand
Livet förändras som sig bör
Precis som regnet utanför
Det blir till tårar på min kind
Halvvägs till himlen, jag var blind
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
(Du var) halvvägs till himlen redan då
Löven faller fler och fler
Kan inte ändra det som sker
Jag kommer minnas hur det var, åhh
Halvvägs till himlen, ensam kvar
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
(Du var) halvvägs till himlen redan då
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
Halvvägs till himlen redan då
Halvvägs till himlen redan då
Traduction des paroles
Il est dit que le temps passe trop vite
Tout ce que j'aurais dû dire et faire
Disparaissant lentement de ma main
À mi chemin vers le ciel se transforme en sable
La vie change comme il se doit
Tout comme la pluie à l'extérieur
Il se transforme en larmes sur ma joue
À mi-chemin vers le ciel, j'étais aveugle
Je trouverai mon chemin
Et même si cela prend un certain temps
Donc ça va petit à petit
J'ai vu un ange
Je ne pouvais pas atteindre
(Vous étiez) à mi-chemin du paradis à l'époque
Les feuilles tombent de plus en plus
Ne pouvez pas changer ce qui se passe
Je me souviendrai de ce que c'était, Ohh
A mi-chemin du ciel, laissé seul
Je trouverai mon chemin
Et même si cela prend un certain temps
Donc ça va petit à petit
J'ai vu un ange
Je ne pouvais pas atteindre
(Vous étiez) à mi-chemin du paradis à l'époque
Je trouverai mon chemin
Et même si cela prend un certain temps
Donc ça va petit à petit
J'ai vu un ange
Je ne pouvais pas atteindre
À mi chemin du paradis d'ici là
À mi chemin du paradis d'ici là