Emerson Drive — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Always Gets What She Wants
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Always Gets What She Wants » de Emerson Drive.
Paroles
She wants to get dressed up and dance out on the edge
Knock on my door and stumble to my bed.
She loves to kick me out and pull me back again
She’s got a way of messing with my head.
She knows I can’t deny her soul
She holds my heart to the flame.
She smiles and I’m reminded that
I’ve got no one else to blame.
She doesn’t know it hurts
She only knows she’s beautiful
It’s not her fault, I tell myself
To just let go of her
Every time I say, «I'll never fall again»
Well she comes around and I’m right back in the hurt
Yeah she always gets what she wants, whoa.
She needs to feel the eyes of envy on her skin
She don’t ever tell me where she’s been.
She hates it when I act like I don’t give a damn
She turns it on and I’m right back in her hands.
She knows I can’t deny her soul
She holds my heart to the flame.
She smiles and I’m reminded that
I’ve got no one else to blame.
She doesn’t know it hurts
She only knows she’s beautiful
It’s not her fault, I tell myself
To just let go of her
Every time I say, «I'll never fall again»
Well she comes around and I’m right back in the hurt
Yeah she always gets what she wants,
She always gets what she wants!
She knows I can’t deny her soul
She holds my heart to the flame.
She smiles and I’m reminded that
I’ve got no one else to blame.
She doesn’t know it hurts
She only knows she’s beautiful
It’s not her fault
I tell myself to just let go!
Every time I say, «I'll never fall again»
Well she comes around and I’m right back in the hurt.
Yeah she always gets what she wants
She always gets what she wants.
Yeah she always gets what she wants.
Traduction des paroles
Elle veut s'habiller et danser sur le bord
Frappe à ma porte et trébuche dans mon lit.
Elle aime me virer et me retirer à nouveau
Elle a une façon de jouer avec ma tête.
Elle sait que je ne peux pas nier son âme
Elle tient mon cœur à la flamme.
Elle sourit et je me rappelle que
J'ai personne d'autre à blâmer.
Elle ne sait pas que ça fait mal
Elle sait seulement qu'elle est belle
Ce n'est pas sa faute, je me dis
Pour simplement laisser aller de son
Chaque fois que je dis: "Je ne tomberai plus jamais»
Eh bien elle revient et je suis de retour dans la douleur
Ouais, elle obtient toujours ce qu'elle veut, whoa.
Elle a besoin de sentir les yeux de l'envie sur sa peau
Elle ne me dit jamais où elle était.
Elle déteste quand je fais comme si je m'en foutais
Elle l'allume et je suis de retour dans ses mains.
Elle sait que je ne peux pas nier son âme
Elle tient mon cœur à la flamme.
Elle sourit et je me rappelle que
J'ai personne d'autre à blâmer.
Elle ne sait pas que ça fait mal
Elle sait seulement qu'elle est belle
Ce n'est pas sa faute, je me dis
Pour simplement laisser aller de son
Chaque fois que je dis: "Je ne tomberai plus jamais»
Eh bien elle revient et je suis de retour dans la douleur
Ouais, elle obtient toujours ce qu'elle veut,
Elle obtient toujours ce qu'elle veut!
Elle sait que je ne peux pas nier son âme
Elle tient mon cœur à la flamme.
Elle sourit et je me rappelle que
J'ai personne d'autre à blâmer.
Elle ne sait pas que ça fait mal
Elle sait seulement qu'elle est belle
C'est pas de sa faute
Je me dis de me laisser aller!
Chaque fois que je dis: "Je ne tomberai plus jamais»
Eh bien, elle arrive et je suis de retour dans la douleur.
Ouais, elle obtient toujours ce qu'elle veut
Elle obtient toujours ce qu'elle veut.
Ouais, elle obtient toujours ce qu'elle veut.