EMC — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make It Better
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make It Better » de EMC.
Paroles
Ladies and gents, gather around, lets take an intermission*
The industry is strung out it needs an intervention
Cam dissin’Jay they cleared Irv Gotti
Nas signed to Def Jam and Fiddy signin’everybody
And B.E.T is on some other shit
They can +Laffy Taffy+ all day but can’t play Little Brother shit?
And if you buyin’it they sellin’it
No 106 for De La cause they said they not relevant
And that ain’t right
You either too soft or too thug
Bottom line?
I think the game need a group hug
Need a new Busta tattoo, a new Snoop drug
A new attitude, called Let-The-Artist-Recoup-Love
And that won’t happen
And I prolly won’t sell
Cause I don’t know Nate Dogg
And I can’t afford Pharrell
And Paul Wall ain’t answer my call or my e-mail
I’m tryin’to make it better but I fail
Oh well
We can make it better, we can make it better if we put our heads together
We can make it better, we can make it better
We can make it better, we can make it better if we try to come together
We can make it better, we can make it better
I be the voice for the hood, straight aggravation
Need less welfare and more job placements
Dope chasin'
The thug life fascinatin'
Little shorties running wild like imaginations
Conversation young kids catching cases
Wrist watches should be the only time that you facin'
Hood nation
They sell crack just for some food
Grew up with rats, I ain’t talkin’about Sammy The Bull
If you got some good lawyer and some bail money
Then when you see the cop cars use your bail money
It’s not funny
Swallow pride just to survive
What we strive
More baby mamas then wives
Please get at me If you down to break the cycle
We need to reach out, touch the kids like Michael
Men rise up, young ladies wise up Gotta get together and fight before times up We can make it better, we can make it better if we put our heads together
We can make it better, we can make it better
We can make it better, we can make it better if we try to come together
We can make it better, we can make it better
Bombs, grenades
Raided by armed brigades
Dirt placed on Marine and Army graves
Thought it would calmly fade
But in the midst
Earthquakes victims, hurricanes and tsunami waves
First they relieve funds
Country’s out of deficit
The richest nation is poor
My future ain’t definite
The old with seniority should have doe that’s insuring me So how the hell we running out of social security?
Cars blowin’up, troops showin’up, flight plans slowin’up
Price at the gas pump goin up Another suicide mission is what he sent us on Cause he lied about the plane hitting the Pentagon
Another soldier in Iraq and he panics
He’s dead on the ground with other blacks and Hispanics
Dyin’for a country in a world where there’s no peace
Back home his brother got shot by the police
Traduction des paroles
Mesdames et Messieurs, rassemblez-vous, prenons un entracte*
L'industrie est tendue elle a besoin d'une intervention
Cam dissin'Jay ils ont blanchi Irv Gotti
Nas signé à Def Jam et Fiddy signin'everybody
Et B. E. T est sur certains autres de la merde
Ils peuvent+ Laffy Taffy + toute la journée mais ne peuvent pas jouer à Little Brother shit?
Et si vous buyin, hein, ils sellin, hein
Non 106 pour De la cause ils ont dit qu'ils ne sont pas pertinents
Et ce n'est pas de droite
Vous soit trop mou ou trop voyou
Ligne de fond?
Je pense que le jeu a besoin d'un câlin de groupe
Besoin d'un nouveau tatouage Busta, un nouveau médicament Snoop
Une nouvelle attitude, appelé Laissez-Le-Artiste-Récupérer-Amour
Et cela ne se produira pas
Et je pro ne se vendra pas
Parce que je ne sais pas Nate Dogg
Et je ne peux pas me permettre Pharrell
Et Paul Wall ne répond pas à mon appel ou à mon e-mail
Je suis tryin ' à faire mieux, mais je ne
Oh bien
Nous pouvons faire mieux, nous pouvons faire mieux si l'on mettre nos têtes ensemble
Nous pouvons faire mieux, nous pouvons faire mieux
Nous pouvons faire mieux, nous pouvons faire mieux si l'on essaie de se réunir
Nous pouvons faire mieux, nous pouvons faire mieux
Je suis la voix pour le capot, aggravation droite
Besoin de moins d'aide sociale et plus de placements
Dope chasin'
La vie de voyou fascinatin'
Petits shorties courir sauvage comme l'imagination
Conversation jeunes enfants attraper des cas
Montres-bracelets devraient être la seule fois que vous facin'
Le capot de la nation
Ils vendent du crack juste pour manger
J'ai grandi avec des rats, Je ne parle pas de Sammy le taureau
Si tu as un bon avocat et une caution
Puis quand vous voyez les voitures de flic utilisez votre argent de caution
C'est pas drôle
Avaler fierté juste pour survivre
Ce que nous nous efforçons
Plus de bébés mamans puis de femmes
S'il te plaît Attrape moi si tu descends pour briser le cycle
Nous devons tendre la main, toucher les enfants comme Michael
Les hommes se lèvent, les jeunes filles sages doivent se réunir et se battre avant les temps nous pouvons faire mieux, nous pouvons faire mieux si nous mettons nos têtes ensemble
Nous pouvons faire mieux, nous pouvons faire mieux
Nous pouvons faire mieux, nous pouvons faire mieux si l'on essaie de se réunir
Nous pouvons faire mieux, nous pouvons faire mieux
Des bombes, des grenades
Attaquée par les brigades armées
Saleté placée sur les tombes marines et militaires
Je pensais que ça s'estomperait calmement
Mais dans le milieu
Victimes de tremblements de terre, ouragans et vagues de tsunami
D'abord ils soulagent les fonds
Le pays est en déficit
La nation la plus riche est pauvre
Mon avenir n'est pas défini
L'ancien avec l'ancienneté devrait avoir doe qui m'assure alors comment diable nous manquer de sécurité sociale?
Voitures blowin'up, troupes showin'up, plans de vol slowin'up
Price à la pompe à essence il nous a envoyé une autre mission suicide parce qu'il a menti à propos de l'avion qui a percuté le Pentagone
Un autre soldat en Irak et il panique
Il est mort au sol avec d'autres noirs et hispaniques
Mourir pour un pays dans un monde où il n'y a pas de paix
À la maison son frère a été abattu par la police