Embracing — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Dragon Banner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Dragon Banner » de Embracing.
Paroles
A few steps ahead is the gate from where I came
I was brought here by angels
They saw me in sadness and pain
My wounds will never heal
Every time I walk in my garden of flowers
Trying to feel alive again, but I fail
Nothing more than a dead leaf I have become
Why am I so far away from home
The pale faces of my ten feet high statues
Are crying tears of blood
Their wings are broken and lies scattered in the snow
No more I regret my deeds
The gods created me this way
To hear the thunder before it strikes
To dream about things that will happen
To be the one you so much hate
We hear the voices from the past
Their anger spread among us Some may hear it some may not
We who hear them are guardians of the truth once lost
Our path not yet revealed
But I know these lands are not meant for my feets to walk
I levitate above the flames from hell
The gods scream their anger towards me
I’m their scapegoat but still their equal
My sword will be their destiny
Their blood shall free my children
My dragon banner will rise
>From every castle a hail will be heard
The gods created me this way
To hear the thunder before it strikes
To dream about things that will happen
To be the one you so much hate
Traduction des paroles
Quelques pas en avant est la porte d'où je suis venu
J'ai été amené ici par des anges
Ils m'ont vu dans la tristesse et la douleur
Mes blessures ne guériront jamais
Chaque fois que je marche dans mon jardin de fleurs
Essayer de se sentir vivant à nouveau, mais j'échoue
Rien de plus qu'une feuille morte que je suis devenue
Pourquoi suis je si loin de chez moi
Les visages pâles de mes statues de dix pieds de haut
Sont à pleurer des larmes de sang
Leurs ailes sont brisées et se trouvent éparpillées dans la neige
Pas plus que je regrette mes actes
Les dieux ont créé moi de cette façon
Entendre le tonnerre avant qu'il ne frappe
Rêver de choses qui vont arriver
Pour être celui que vous détestez tant
Nous entendons les voix du passé
Leur colère s'est répandue parmi nous Certains peuvent l'entendre d'autres non
Nous qui les entendons sommes les gardiens de la vérité une fois perdus
Notre chemin pas encore révélé
Mais je sais que ces terres ne sont pas faites pour que mes pieds marchent
Je lévite au dessus des flammes de l'enfer
Les dieux crient leur colère contre moi
Je suis leur bouc émissaire mais toujours leur égal
Mon épée sera leur destin
Leur sang libérera mes enfants
Ma bannière de dragon se lèvera
> De chaque château une grêle sera entendue
Les dieux ont créé moi de cette façon
Entendre le tonnerre avant qu'il ne frappe
Rêver de choses qui vont arriver
Pour être celui que vous détestez tant